ТЕРРОРИЗМ на Чешском - Чешский перевод

• terorismus
• terorismu
• terorismem
• teror
• terorizmus
• teroristy

Примеры использования Терроризм на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Идея- терроризм.
Myšlenka je, terorizmus.

Терроризм и вообще.
Kvůli terorismu a tak.

ЕСЛИ это терроризм.
Kdyby se jednalo o terorismus.

Например, коррупция, терроризм.
Například: boj proti terorismu.

Международный терроризм, шпионаж.
Mezinárodní terorizmus, špionáž.

Я не имею в виду лишь терроризм.
Nejedná se však jenom o terorismus.

Вот видишь, это терроризм без концентрации.
Podívej, je to terorista bez zaměření.

Может быть это терроризм.
Mohlo by jít o terorismus.

Прокурор расценивает это дело как терроризм.
Tyto útoky řadíme jako teroristické činy.

То это не просто терроризм.
To neni jednoduchý cyber-terorismus.

Этого человека разыскивают за убийство и терроризм.
Tento muž je obviněn z vraždy a terorismu.

Но терроризм следует также лишить и его мотивации.
Terorismu je ale třeba vzít i jeho motivaci.

Они считают, это может быть терроризм.
Prý by to mohli být teroristé.

Чтобы побороть терроризм, нам не нужно полицейское государство в этой стране.
V boji proti terorismu nepotřebujeme policejní stát.

Потому что, Элтон, это терроризм.
Protože se jedná o terorismus, Eltone.

Патриотического Акта, любой проступок может быть рассмотрен как терроризм.
Patriot Act, jsou všechny přečiny považovány za terorismus.

Дин Альбертсон, разыскивается за терроризм внутри страны в начале 70х.
Dean Albertson, byl hledaný už od 70. let za akt domácího terorismu.

Ты арестована за шпионаж и терроризм.
Jste zatčena za špionáž a terorizmus.

Чтобы побороть терроризм, нам не нужно полицейское государство в этой стране.
Nepotřebujeme bojovat proti terorismu pomocí policejního státu.

Он вовлекает невинных людей в терроризм!
Snaží se zatáhnout nevinné lidi do terorismu!

Чтобы побороть терроризм, нам не нужно полицейское государство в этой стране.
Nepotřebujeme policejní stát, abychom bojovali proti terorismu.

Каким образом сообщение имен превратилось в терроризм?
Ale jak se hlášení jmen přeměnilo v útok teroristů?

Чтобы побороть терроризм, нам не нужно полицейское государство в этой стране.
Nepotřebujeme policejní stát, abychom bojovali proti terorismu. Potřebujeme nový plán.

ИксРН с такой боевой мощью ничто иное как терроризм.
XRN s takovým arzenálem, to už má blízko k terorismu.

Чтобы побороть терроризм, нам не нужно полицейское государство в этой стране, нам нужна новая стратегия.
Nepotřebujeme bojovat proti terorismu pomocí policejního státu. Potřebujeme novou strategii.

Вы осознаете, что если проиграете, то получится что правительство профинансировало терроризм.
Jste si vědom toho, že pokud prohrajete, bude naše vláda přímým sponzorem terorismu.

Моя задача- находить и уничтожать терроризм, угрожающий безопасности нашего блока Лос-Анджелес.
Jsem oddán vykořenění a zlikvidování terorismu, který ohrožuje bezpečnost našeho Los Angelského bloku.

В конце концов, Пакистан является ядерным государством, региональной державой, местом, где нерестится терроризм.
Koneckonců je Pákistán jadernou regionální mocností a líhní teroristů.

Терроризм, возможно, сделает время, необходимое Индии на преодоление последствий экономического кризиса, более долгим.
Teror může v�Indii prodloužit dobu potřebnou pro zotavení se z�hospodářské krize.

Сентября остается датой, которая стала обозначать современный терроризм и всю его ужасную силу, вызывающую смерть и разрушения.
Onen zářijový den se stal symbolem moderního terorismu se vší jeho děsivou schopností působit smrt a zkázu.