МАДАМ на Немецком - Немецкий перевод

• Madame
• Ma'am
• Frau
• die Dame
• Mme.
• gnädige Frau
• mesdames

Примеры использования Мадам на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мадам Палач.
Frau Henkerin.

Я- C- 19, мадам.
Ich bin C19, gnädige Frau.

Мадам мэр.
Frau Bürgermeister.

Я готова, мадам.
Ich bin bereit, gnädige Frau.

Мадам Поллаерт.
Frau Pollaert.

Прошу прощения, мадам, Что это за ужасный запах?
Verzeihung, Ma'am, was ist das für'n Gestank?

Мадам, Оливия.
Die Dame, Olivia.

Простите мадам, Но Калинда Шарма была переведена.
Es tut mir Leid, Ma'am, aber Kalinda Sharma wurde verlegt.

Мадам, это Ивонн.
Gnädige Frau, Yvonne hier.

Она не передала большую часть его вниз, имеет она, мадам?
Sie hat nicht viel von ihm überliefert, hat sie, gnädige Frau?

Мадам Гоше, вы правы.
Mme. Gaucher hat Recht.

И это смутило мадам Хелен Абернетти в момент, когда Вы провернули аферу.
Das hat Mme Helen Abernethie verwirrt, als Sie Ihre Anschuldigung vorbrachten.

Мадам задала мне вопрос.
Die Dame fragte mich.

Сэр, мадам, мужчина забрал их.
Sir, gnädige Frau, ein Mann nahm Sie mit.

Мадам, позвольте мне!
Mme Vraimlitch, ich mache das!

Вы убили мадам Вэлман, зная, что она не оставила завещания.
Sie töteten Mme. Welman, da Sie wussten, dass sie kein Testament gemacht hatte.

Мадам, я могу вам чем-то помочь?
Ma'am. Kann ich Ihnen helfen?

Мадам, вы не подскажете, чей это дом?
Ma'am, können Sie mir sagen, wessen Haus das ist?

Мадам, мы ищем миссис Блэнкфайн и ее сына.
Ma'am, wir suchen nach Mrs. Blankfein und ihrem Sohn.

Мадам и месье, кто поднимет нас на три миллиона?
Mesdames et messieurs, wer bringt es auf 3.000.000?

Мадам надеялась, что я буду валяться у нее в ногах.
Die Dame hoffte, dass ich mich ihr zu Füßen werfe.

Мадам Ламбер сможет помочь тебе подыскать училище.
Mme. Lambert kann dir helfen, eine Schule zu finden.

Мадам президент, вам еще кое-что нужно знать.
Frau Präsident. Da ist noch etwas, das Sie wissen sollten.

Мадам, огромная голова в небесах контролирует погоду.
Ma'am, ein riesiger Kopf im Himmel kontrolliert das Wetter.

Мадам, вы живете в доме полном людьми, которые вас любят.
Gnädige Frau leben in einem Haus, wo Menschen Sie lieben.

Мадам, ваша дочь старается восстановиться после операции.
Ma'am, Ihre Tochter versucht, sich von ihrer Conduit-OP zu erholen.

Мадам и мсье Депре, вы понимаете, что поставили себя вне закона?
Frau und Herr Desprez, Sie sind sich doch bewusst, dass Sie?

Мадам Моран не просила меня зайти, но я подумала, что у нее проблемы.
Mme. Morane bat mich nicht direkt zu kommen, aber sie schien besorgt.

Мадам Президент, адмирал, дамы и господа, майор Ли Адама.
Frau Präsident, Admiral der kolonialen Flotte, Ladys und Gentlemen, Major Lee Adama.

Для мадам, креоле из канноли со сливочным сыром, фисташек и мандаринового щербета.
Für die Dame, eine kreolische Käse-Creme-Kannenoli mit Pistazien und Satsuma Sorbet.