ТВОЯ ЖЕНА на Немецком - Немецкий перевод

deine Ehefrau
dein Weib
жена твоя
deiner Frau
deine Gattin

Примеры использования Твоя жена на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Твоя жена?
Deine Ehefrau?
Нет, твоя жена.
Nein. Deiner Frau?
Твоя жена дома?
Ist deine Frau zu Hause?
Сью твоя жена?
Ist Sue deine Ehefrau?
А твоя жена дома?
Ja.- Ist deine Frau da?
Как твоя жена?
Wie geht's deiner Frau?
Твоя жена, Маргарет.
Deine Ehefrau, Margaret.
Но вот твоя жена.
Doch sieh, dein Weib.
Как поживает твоя жена?
Wie geht's deiner Frau?
Как твоя жена?
Wie geht es deiner Frau?
Я твоя жена. И знаешь что?
Ich bin deine Ehefrau.
И я твоя жена,!
Und ich bin deine Frau!
Как там твоя жена?
Wie geht's deiner Frau?
Как твоя жена поживает?
Und wie geht's deiner Frau?
Элизабет, твоя жена.
Elizabeth. Ich bin deine Ehefrau.
Я не твоя жена.
Ich bin nicht deine Ehefrau.
А это Диана, твоя жена.
Und das ist Diane, deine Ehefrau.
Как твоя жена, Майкл?
Wie geht es Ihrer Frau, Michael?
А как там твоя жена?
Hey, wie geht's deiner Frau eigentlich?
Как твоя жена, Дагдейл?
Wie geht es Ihrer Frau, Dugdale?
Твоя жена всегда придирается?
Ist dein Weib immer so eine Nervensäge?
Пусть твоя жена ею займется.
Dann überlass es deiner Frau.
Эй, скажи, пусть твоя жена успокоится.
Hey, sag deiner Frau, es ist alles okay.
А как твоя жена Луиза, с ней все хорошо?
Wie geht es mit deiner Frau? Gut?
Почему ты не сказал, что Сара твоя жена?
Warum hast du mir nicht kundgetan, daß sie dein Weib ist?
Твоя жена не заметит один небольшой звонок.
Deiner Frau wird ein kleiner Anruf nicht auffallen.
После этого ты и твоя жена сможете снова счастливо жить вместе.
Das du und dein Weib zusammenleben könnt… glücklich.
Так твоя жена- она также любит быть на воде?
Gefällt Ihrer Frau- also ist sie auch gerne auf dem Wasser?
Твоя жена проклянет тот день, когда изменила тебе.
Am Ende wird deine Ehefrau den Tag bereuen, an dem sie dich aufgegeben hat.
Ты, твоя жена, твои сыновья и жены твоих сыновей.
Du und dein Weib, deine Söhne und deiner Söhne Weiber mit dir.
Результатов: 749, Время: 0.0354

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий