ХОРОШЕЙ ЖЕНОЙ на Немецком - Немецкий перевод

• eine gute Frau
• eine gute Ehefrau
• eine bessere Ehefrau

Примеры использования Хорошей женой на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Хорошей женой.
Gute Ehefrau.

Будь хорошей женой.
Sei ihm eine gute Frau!

Она будет тебе хорошей женой.
Sie wird eine gute Ehefrau.

Я буду хорошей женой.
Ich bin deine perfekte Frau.

Она не кажется хорошей женой.
Klingt nicht nach einer guten Frau.

Я буду хорошей женой.
Ich werde eine gute Frau sein.

Я стараюсь быть ему хорошей женой.
Ich versuche, ihm'ne gute Frau zu sein.

Не была хорошей женой.
War keine sehr gute Ehefrau.

Я знаю, что ты была хорошей женой.
Ich weiß, dass du mir eine gute Frau warst.

Ты была хорошей женой для него.
Du warst eine gute Frau für ihn.

И я была ему хорошей женой.
Und ich bin ihm eine gute Frau.

Я буду хорошей женой, увидите.
Ich werde ihm eine gute Gattin sein, Ihr werdet sehen.

Она станет хорошей женой.
Sie wird eine gute Ehefrau werden.

Но я очень старалась быть ему хорошей женой.
Ich habe versucht, eine gute Ehefrau zu sein.

Будет тебе хорошей женой.
Sie wird dir eine tolle Frau sein.

Ты будешь хорошей женой, и прекрасной матерью.
Du wirst eine gute Ehefrau sein, und eine wunderbare Mutter.

Вы думаете, что были хорошей женой для него?
Waren Sie ihm eine gute Frau?

Не бойся, если это случится, я буду тебе очень хорошей женой.
Keine Angst. Wenn es dazu kommt, werde ich dir eine gute Frau sein.

Я была тебе хорошей женой?
Bin ich dir eine gute Ehefrau gewesen?

И я была хорошей женой, пекла печенье для команды.
Und ich war die brave Ehefrau, die Kekse fürs ganze Team gebacken hat.

Может, я смогу быть хорошей женой.
Vielleicht könnte ich eine gute Εhefrau sein.

Я хочу узнать побольше о твоей работе, чтобы стать тебе хорошей женой.
Ich will von deiner Arbeit erfahren, dann kann ich dir eine gute Frau sein.

Я старалась быть хорошей женой.
Ich habe versucht, als Frau mein Bestes zu geben.

Я могу быть хорошей женой для Франциска и хорошей королевой для его страны.
Ich kann Francis eine gute Frau und Königin für sein Land sein.

Должно быть, вы были хорошей женой.
Sie müssen Ihrem Mann eine gute Frau gewesen sein.

Ты научила меня быть хорошей женой. Я должна выполнять все свои обязанности.
Du lehrtest mich, eine gute Ehefrau zu sein und all meine Pflichten zu erfüllen.

Я уверен, Вы будете хорошей женой.
Ich bin sicher, dass sie Ian eine gute Frau sein werden.

Я не выбирала себе мужа, мисс Фишер. Но… я была хорошей женой.
Ich habe mir meinen Mann nicht ausgesucht, Miss Fisher, aber ich war eine gute Ehefrau.

Не думаю, что смогла бы стать хорошей женой для кого-либо.
Ich glaube nicht, dass ich für irgendjemanden eine gute Ehefrau sein könnte.

И буду хорошей женой.< i> О, что мне делать!< i> Все складывается так хорошо.
Ich werde eine gute Ehefrau sein. <i>Oh, was soll ich machen! <i>Die Umgebung scheint schön zu sein.