Примеры использования Deine ex-frau на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Deine Ex-Frau.
Sie war deine Ex-Frau.
Она была твоей бывшей женой.Deine Ex-Frau wird entführt.
Твою бывшую похитили.Apropos Sorgen, ist das nicht deine Ex-Frau?
Deine Ex-Frau wurde ermordet.
Твоя бывшая жена убита.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
eine junge frau
einer anderen frau
eine schöne frau
eine alte frau
die erste frau
eine gute frau
die einzige frau
eine erwachsene frau
die junge frau
eine wunderschöne frau
Больше
Использование с глаголами
Oh, du meinst deine Ex-Frau Jessica?
А, ты имеешь в виду свою бывшую жену Джессику?Deine Ex-Frau… hast du sie gefunden?
Твоя бывшая жена, ты ее нашел?Weil ich nicht weiß, wohin deine Ex-Frau geht.
Потому что я не знаю, куда ходит твоя бывшая.He, Slater! Deine Ex-Frau auf Leitung 2!
Слейтер, твоя бывшая жена на второй линии!Tust du das alles wirklich für Megan, oder liebst du immer noch deine Ex-Frau?
Ты и правда делаешь это ради Меган или все еще любишь свою бывшую жену?Apropos deine Ex-Frau, was gibt's da Neues?
Кстати, о твоей бывшей, как у вас дела?Du sollst nur zugeben, dass… Auch wenn du jetzt dastehst und dich um Verständnis bemühst, so sagt dir dein rationales,akademisch geschultes Gehirn, dass deine Ex-Frau entweder den Verstand verloren oder sich ein Märchen ausgedacht hat.
Я хочу, чтобы ты признал, что пока ты стоишь здесь, пытаясь поддержать и понять меня Ich dachte, deine Ex-Frau lebt hier in Boston.
Я думала, что твоя бывшая жена живет в Бостоне.Deine Ex-Frau ist brillant und sie hat mit mir geschlafen.
Твоя бывшая блистательна, и она со мной спала.Ich wusste gar nicht, dass deine Ex-Frau so hübsch ist.
Ты никогда не говорил мне, что твоя бывшая жена такая красавица.Deine Ex-Frau hat nie an dich geglaubt, ich verstehe das.
Твоя бывшая жена никогда в тебя не верила, я понимаю.Ich wollte dich nur vorwarnen, dass deine Ex-Frau dich Morgen früh anrufen wird, und es wird kein schöner Anruf.
Я только хотел тебя предупредить, что твоя бывшая собирается позвонить тебе утром, и этот разговор не будет приятным.Deine Ex-Frau, deine Tochter und deine Schwester kommen Dienstag an. Mit dem 13-Uhr-30-Flug.
Es scheint, als ob deine Ex-Frau wieder ihre alten Spielchen spielt.
Такое ощущение, что твоя бывшая жена снова взялась за старое.Und deine Ex-Frau würde nicht anrufen, wenn sie dich nicht wiederhaben wollte.
И твоя бывшая не звонила бы если бы не хотела, чтоб ты вернулся.Hey, wusstest du, dass deine Ex-Frau immer noch direkt hinter diesem Cafe wohnt?
Эй, а ты знаешь, что твоя бывшая жена все еще живет прямо за этим местом?Orson, deine Ex-Frau ist eine kaltblütige Vergewaltigerin, und deine Mutter auch nicht grade eine vertrauensweckende Person.
Орсон, твоя бывшая жена- насильница, а мать- злобная, деспотичная интриганка.Woher sollte ich wissen, dass Jessica deinen Ex-Frau ist?
Откуда мне было знать, что Джессика- твоя бывшая жена?Ich habe mit deiner Ex-Frau geschlafen!
Я спал с твоей бывшей женой!Ich bin mit deiner Ex-Frau zusammen, und du kannst nichts dagegen machen.
Я встречаюсь с твоей бывшей женой и ты с этим ничего не сможешь поделать.Ali, geh doch mal frische Luft schnappen. Ich muss mit deiner Ex-Frau reden.
Али, сходи, припудри носик, я поговорю с твоей бывшей женой.Geh zurück in die Hamptons, zu deiner Ex-Frau, zu deinen Buchvorstellungen.
Возвращайся в Хемптонс к своей бывшей жене, к Vor allem nicht vor deiner Ex-Frau.
Тебе плевать на бывшую жену.Den Killer des Dads deiner Ex-Frau verteidigt?
Женщину, которая защищает убийцу отца твоей бывшей жены?Dafür, dass ich mit deiner Ex-Frau geschlafen habe.
За то то я спал с твоей бывшей.
