EHEPARTNER на Русском - Русский перевод

• супругов
• жена
• супруг
• супругом
• супругам

Примеры использования Ehepartner на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Cousins, Ehepartner, Kinder.
Кузены, супруги, дети.

Name der Eltern oder Ehepartner.
Имя родителя или супруга.

Ex-Freund, Ehepartner, Fremder.
Бывший парень, супруг, незнакомец.

Marushia Machado und Ehepartner.
Marushia Мачадо и супруга.

Ehepartner oder Ehegatte des Verstorbenen.
Супруг или супруга умершего.

Du und deine mörderischen Ehepartner.
Ты и жестокие супруги.

Ehepartner können Freunde sein?- Oh ja?
Муж с женой могут быть друзьями?

Die Hauptrede ist nicht für Ehepartner.
Программная речь не для супругов.

Ehepartner ist nicht alles, Kinder sind nicht alles.
Супруги еще не все дети еще не все.

Telfonnummer Eltern oder Ehepartner.
Телефонный номер родителя или супруга.

Ehepartner- Olga Gruzdew seit 1994 verheiratet.
Супруга- Ольга Груздева женаты с 1994 года.

Das man mit seinem zukünftigen Ehepartner teilen würde.
С будущей супругой ты бы этим поделился.

Wie steht Ihr Ehepartner zu Ihrer Trainertätigkeit?
Как ваш партнер относится к тому, что вы тренер?

Tom und ich sprachen über ebenbürtige Ehepartner.
Мы с Томом как-то говорили о равенстве в браке.

Für Ehepartner von US-Staatsbürgern beträgt die Wartezeit nur 3 Jahre.
Для супругов граждан США этот срок сокращен до 3 лет.

Könnten die Spione es auf ihre Ehepartner abgesehen haben?
Может, шпионы охотились на своих супругов?

Dann haben Sie, Ihr Ehepartner und Ihre Kinder einen gesetzlichen Anspruch auf einen kostenlosen Integrationskurs.
В этом случае Вы, Ваш супруг и Ваши дети имеют закрепленное законом право на бесплатное участие в интеграционном курсе.

Es gibt legale Apartheid gegen ausländische Ehepartner.
Это настоящий апартеид по отношению к иностранным супругам.

Nachteil göttlichen Ehepartner als sitzend hinter der Mauer und Weinen Tel Aviv.
Недостатки божественного супруга, сидя за стеной и плакать Тель-Авив.

Ich werde dir dasselbe sagen, wie ihm… rede mit deinem Ehepartner.
Я тебе скажу то же, что и ему: поговори со своим супругом.

Großartiger Freund, großartiger Ehepartner, großartiges Elternteil, großartige Karriere.
Прекрасный друг, прекрасный супруг, прекрасный родитель, прекрасная карьера.

Sie trafen sich hier, redeten über Hunde, miese Ehepartner.
Так что они встретились здесь. Разговорились о собаках, неудачных браках.

Die Eltern verlassen uns zu früh, Ehepartner und Kinder treten zu spät in unser Leben.
Родители оставляют нас слишком рано, супруги и дети появляются слишком поздно.

Actus reus- das ist nicht nur lateinisch für eine"vorsätzliche Tat". Es ist ein Online Forum, um Ehepartner zu betrügen.
Actus reus/ не только виновное действие по Латыни это онлайн форум для неверных супругов.

Was bedeutet, dass gleichgeschlechtliche Ehepartner keine Leistungen der- Sozialversicherung erhalten.- Das ist momentan richtig?
Значит, однополые супруги не получают пособия от соцзащиты?

Jeder weiß, dass man auf keinen Fall mit seinem Ehepartner arbeiten sollte.
Все знают, супругам нельзя ни при каких обстоятельствах работать вместе.

Wussten Sie, dass die Mehrheit aller Leute ihre Ehepartner auf der Arbeit kennenlernen?
Вы знаете, что большинство людей знакомится со своими супругами на работе?

Wir, als eine Spezies, tendieren dazu von Leuten getötet zu werden, denen wir nahestehen… unsere Freunde, unsere Ehepartner, Geschäftspartner.
Мы, как вид, мы стремимся убивать людей, близких нам- наших друзей, наших супругов, деловых партнеров.

Und warum ist es so so wichtig für Ihren Ehepartner beten finden Sie.
И почему это так так важно молиться за вашего супруга найти для вас.

Die Arbeit, die Du beschreibst, liegt irgendwo zwischen dem Fotografieren nachstellender Ehepartner und dem Finden verschwundener Katzen.
Работа, о которой ты говоришь- это что-то между запечатлением развратных супругов и поиском потерянных кошек.