Примеры использования Partner на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das ist sein Partner!
Dein Partner, John?
Gib sie mir, Partner.
Ihr Partner hat Recht.
Твой коллега прав.Oder haben sie Partner?
Или у них есть соучастники?
Люди также переводят
Sein Partner haut ab!
Его сообщник уходит!Die fünfte Leiche war sein Partner.
Пятым был подельник.Mein Partner, Deck Shifflet.
Мой компаньон, Дек Шифлет.Zweifellos ist Euer Partner ein Betrüger.
Ваш компаньон, без сомнения, плут и мошенник.Mein Partner, Captain Hastings.
Мой коллега, капитан Гастингс.Sie sagten, Russel wollte, dass ihm sein Partner das Doppelte bezahlt?
Говорите, Рассел хотел, чтобы его сообщник заплатил ему больше?Coles Partner war der Anstifter.
Сообщник Коула и был зачинщиком.Sie werden die letzte Nummer prüfen, die er wählte; das ist sein Partner.
Вам нужно проверить последний набранный им номер- это его подельник.Das ist mein Partner Rudy S. Baylor.
Мой компаньон Руди Бэйлор.Hey Partner, wir vergeuden Tageslicht.
Эй, коллега, мы теряем время.Ich bin sein Partner, Mr. Pimms.
Я вообще-то его коллега, мистер Пиммс.Danke, Partner, ich mache ab hier alleine weiter.
Das ist mein Partner, von der Task Force.
Это моя напарница, из органов.Ihr Partner ist versetzt worden, Mr. Deeks.
Ваша напарница переведена, мистер Дикс.Das muss Ihr Partner Agent Walsh sein, richtig?
Это, должно быть, ваш коллега. Агент Волш, правильно?Sein Partner ist weg und ich muss ihn schnell finden.
Его сообщник сбежал. Мне надо его найти.Das ist mein Partner, Gilbert Ponton, Und das ist Nicole.
Это мой коллега Гилберт Понтон, а это Николь.Sein Partner bei diesen blöden Restaurants, Larocque.
Его компаньон по этим дурацким ресторанам, Ларок.Ich denke, mein Partner ist beim Kaffee holen verloren gegangen.
Кажется, моя напарница пошла за кофе и потерялась.Meinem Partner Nummer eins…- Bei Verbrechen!- Bei Verbrechen!
Мой подельник номер один- в преступлениях!Wenn ich deinen Partner sehe oder andere Cops, stirbt die Kleine.
Mein Partner ist wegen dir gestorben, und jetzt mein Sohn.
Моя напарница умерла из-за тебя, а теперь мой сын.So sollen sie ihre Partner herbeibringen, wenn sie die Wahrheit reden!
Er und sein Partner haben angeblich einen Ladenbesiter erschossen, während eines Überfalls.
Он и его сообщник якобы убили владельца мини- маркета во время ограбления.Ihr früherer Partner starb, als der Oculus in einem temporalen Energieausstoß explodierte.
Ваш бывший коллега был убит во время взрыва Окулуса волной временной энергии.
