TEILNEHMER на Русском - Русский перевод

• участник
• участников
• соавтор
• участвует
• участники
• участником

Примеры использования Teilnehmer на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Nächster Teilnehmer.
Следующий участник.

Teilnehmer nach Land.
Победы по странам.

Kunstwerke von Teilnehmer.
Картины по участникам.

Teilnehmer hinzugefügt.
Участник добавлен.

Achtung, alle Teilnehmer.
Внимание всем участникам.

Teilnehmer aus 25 Nationen.
Участника из 25 стран.

Change Group Teilnehmer Name Farbe.
Изменение группы имя участника цвет.

Teilnehmer| Badorb Tourismus.
Видео заменяет нам туризм.

In jedem Team waren drei Teilnehmer.
В каждом по три участника.

Als Teilnehmer agieren.
Действия в качестве участника.

Und nun unser 4. und letzter Teilnehmer.
А сейчас наш четвертый и последний участник.

Teilnehmer der Revolte wurden hingerichtet.
Участника восстания были повешены.

Siehst du dich als Tourist oder als Teilnehmer?
Вы себя видите туристом или участником?

Teilnehmer: Ich war traurig, als er starb.
Соавтор: Я очень расстроился, когда он умер.

Sewastopol ist der 75. Teilnehmer an dem Programm.
Севастополь- 75- ый участник программы.

Zugelassen werden jährlich 150 Teilnehmer.
Ежегодно зачисляется около 150 человек.

In den 1980er-Jahren war er Teilnehmer des Afghanistankrieges.
В конце в 1980- х годов участвовал в Афганской войне.

Und nun begrüßen wir unseren ersten Teilnehmer.
А сейчас поприветствуем нашего первого участника.

Jeder Teilnehmer ist zu maximal einem Preis in diesem Wettbewerb berechtigt.
Каждый участник имеет право только на один приз в этом конкурсе.

Diese Freerolls ziehen regelmäßig mehr als 1.000 Teilnehmer an.
Эти фрироллы регулярно привлекают по 1000 участников и более.

Teilnehmer fünf: Jedes Frame ist unterschiedlich und wirklich persönlich.
Соавтор 5: Насколько различны кадры, настолько каждый из них индивидуален.

Es ist also ziemlich sicher, das Tate ein Beobachter war, kein Teilnehmer.
Еще довольно очевидно, что Тейт был наблюдателем, а не участником.

Teilnehmer, alle Kuchen müssen in 60 Sekunden am Tisch der Wertungsrichter sein.
Конкурсанты, все торты должны быть на судейском столе в течение минуты.

Als Ergebnis ist jeder anderer Teilnehmer einfach ein lästiges Hindernis. Du verstehst, oder?
Резултате этого каждый другой участник просто досадное преп€ тствие?

Als Teilnehmer des Wettbewerbs können sich Fotoreporter im Alter von 18 bis 33 Jahren anmelden.
Участниками конкурса могут стать фоторепортеры в возрасте от 18 до 33 лет.

Er war Kämpfer der Hagana, einer jüdischen Verteidigungsformation und Teilnehmer am Unabhängigkeitskrieg 1948-1949.
Являлся офицером Хаганы и участником войны за независимость оборона осажденного Иерусалима- 1948.

War er Teilnehmer an der ersten Weltkonferenz des Ökumenischen Rates der Kirchen.
В 1948 году был участником Первой Всемирной конференции Всемирного совета церквей.

Im Juni 2017 war Spahn Teilnehmer der Bilderberg-Konferenz in Chantilly im US-Bundesstaat Virginia.
В июне 2017 года был участником конференции Бильдербергского клуба, проходившей в штате Вирджиния.

Teilnehmer dieser Runde waren unter anderem: Robert McNamara, Verteidigungsminister unter Präsident Kennedy;
Среди участников были: Роберт МакНамара, Секретарь по Обороне Президента Кеннеди;

Ausländische Teilnehmer der Schlacht von Borodino Rekonstruktion wird mit Hilfe von Visa erhalten.
Иностранным участникам реконструкции Бородинской битвы помогут с визами.

Как использовать "teilnehmer" в предложении

Dafür können mehr Teilnehmer gleichzeitig telefonieren.

Die Teilnehmer fordern die Wiedereinsetzung Mursis.

Dies können die Teilnehmer vom 18.

Alle angemeldeten Teilnehmer erhalten ein Erinnerungsgeschenk.

Jeder Teilnehmer bekommt also ein Teilstipendium.

Etwa 120 Teilnehmer besuchten die 14.

Während sich die Teilnehmer der 54.

Die Teilnehmer des Partner-Trainings vom 27.

Jeder Teilnehmer hat nur eine Teilnahmemöglichkeit.

Dazu durchliefen die Teilnehmer mehrere Stationen.