ВИДЕО на Немецком - Немецкий перевод

• Video
• Film
• der Videowiedergabe
• Aufnahmen
• Videos
• Filme

Примеры использования Видео на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Видео и звук.
Film und Klang.

Вы получите 10 видео.
Sie kriegen 10 Filme.

Вставка- Видео и звук.
Einfügen- Film und Klang.

Видео и аудио мониторинг.
Video- und Audioüberwachung.

А здесь двенадцать минут видео.
Ergaben 12 Minuten Film?

Композитное видео и аудио.
Zusammengesetzt Video- und Audioausgabe.

Увеличивает яркость видео.
Erhöht die Helligkeit der Videowiedergabe.

Композитный видео и аудио выход.
Zusammengesetzt Video- und Audioausgabe.

Уменьшает яркость видео.
Verringert die Helligkeit der Videowiedergabe.

Можем там посмотреть видео. Это возбуждает.
Wir können uns Filme ansehen, das ist erregend.

Увеличивает оттенки видео.
Erhöht die Farbintensität der Videowiedergabe.

Мы слили им видео перестрелки.
Wir ließen Aufnahmen vom Feuergefecht zu ihnen durchsickern.

Уменьшает оттенки видео.
Verringert die Farbintensität der Videowiedergabe.

Посмотрим, есть ли видео в северном участке.
Mal sehen, ob es Aufnahmen vom Nord-Revier-Fall gibt.

Обеспечивать руководство по установке и видео.
Lieferung des Installationsführers und -Videos.

Так. Ты сказал мне взять только видео после 1984- го,?
Du hast gesagt, ich soll nur Aufnahmen nach 1984 nehmen, ja?

Было поздно, но я думаю там было какое-то видео.
Es war spät, aber ich dachte, es würde irgendwelche Aufnahmen geben.

Я хочу показать вам видео, которое недавно увидел сам.
Ich möchte Ihnen Aufnahmen zeigen, die ich gerade gesehen habe.

Команда Увеличить оттенки увеличивает оттенки видео.
Farbe erhöhen“ erhöht die Farbintensität der Videowiedergabe.

В данный момент 48 часов видео загружается на YouTube каждую минуту!
Gerade werden 48 Stunden Film auf YouTube hochgeladen- pro Minute!

Команда Уменьшить оттенки уменьшает оттенки видео.
Farbe verringern“ verringert die Farbintensität der Videowiedergabe.

У нас есть видео, на котором вы угрожаете Грегу Дженсону в здании суда.
Es gibt Aufnahmen, wie Sie Greg Jensen vor dem Gericht bedrohen.

Команда Уменьшить яркость уменьшает яркость видео.
Helligkeit verringern“ verringert die Helligkeit der Videowiedergabe.

Оно синхронизирует видео на экранах большого количества мобильных устройств.
Sie synchronisiert Filme über mehrere Bildschirme mobiler Geräter hinweg.

Команда Увеличить яркость увеличивает контрастность видео.
Helligkeit erhöhen“ erhöht die Helligkeit der Videowiedergabe.

Это видео показывает тестирование нового взрывчатого вещества на боеголовке.
Dieser Film zeigt den Test einer neuen Sprengfüllung auf einem Sprengkopf.

Сохраните ваши фотографии, музыку и видео на смартфон Android через облако Box.
Speichern Sie Ihre Fotos, Musik und Filme auf Android-Smartphones über die Cloud Box.

Есть несколько вещей, которые вы должны учитывать для видео и вариантов отображения.
Es gibt ein paar Dinge, die Sie für Video- und Anzeigeoptionen berücksichtigen müssen.

Быстрое переключение- быстро переключаться между видео и фотосъемкой с быстрым взмахом.
Schnelles Umschalten- Schalten Sie schnell zwischen Video- und Fotomodus mit einem Quick Swipe.

Клиентские программы обеспечивают для пользователя голосовую, видео-, факсимильную связь и передачу данных.
Mit Clientprogrammen wird Sprach-, Video-, Fax- und Datenkommunikation für die Benutzer bereitgestellt.