ВИДЕОЗАПИСЬ на Немецком - Немецкий перевод

• ein Video
• Videoaufzeichnung
• Videoaufnahmen
• das Videoband
• das Überwachungsband
• Filmmaterial

Примеры использования Видеозапись на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Какая видеозапись?
Welches Video?

Мы дадим тебе видеозапись.
Wir geben dir das Überwachungsband.

Есть видеозапись!
Wir haben Video.

Это просто видеозапись.
Ist nur ein Video.

Есть видеозапись?
Haben Sie das Videoband?

Мы сделаем видеозапись.
Wir drehen ein Video.

Именно поэтому он сделал видеозапись.
Darum machte er das Videoband.

Еще есть видеозапись.
Außerdem gibt es ein Video.

Кто закладывал, есть видеозапись?
Der die verkauft hat, hast du ein Video davon?

У нас есть видеозапись взрыва.
Wir haben ein Video der Explosion.

Видеозапись убийства вашего мужа.
Das Video von dem Mord an Ihrem Mann.

Они знают, что видеозапись пропала.
Sie wissen, dass das Überwachungsband fehlt.

У меня есть видеозапись, которую вы должны увидеть.
Ich habe ein Video, das Sie sehen sollten.

Она рассказывала тебе про видеозапись, так ведь?
Sie sagte etwas von einem Video, oder?

Есть видеозапись из порта с мертвой девушкой.
Es gibt Aufnahmen vom Hafen, von dem toten Mädchen.

Вот вам ключ, а вот видеозапись всего этого!
Hier ist der Schlüssel und hier ein Video von der ganzen Sache!

Ты и видеозапись поджога ему дала?
Hast du ihm auch das Video von der Brandstiftung gegeben?

Покажете мне его подписи на всех бумагах, Покажете видеозапись.
Ich will seine Unterschrift auf dem Papierkram. Ich will Videobänder.

У нас есть видеозапись, на которой ты берешь ДВД, Бритта.
Wir haben ein Video, wie du die DVD nimmst, Britta.

Видеозапись Бобби, с базы… до ее отлета… хорошая идея.
Aufzeichnungen von Bobbi, in der Basis… bevor sie gestartet ist… gute Idee.

У нас есть видеозапись на ней Дженни и мужчина.
Wir haben ein Video von dem Mann, der in dieser Nacht bei Jenny war.

Новые модели iPhone способны стереть стереозвук в видеозапись.
Neue iPhone-Modelle sind in der Lage, Stereo-Sound einzufangen Videoaufzeichnung.

У нас есть видеозапись, как Эммит трахает свою секретаршу.
Wir haben einen Videobeweis, dass Emmit seine Sekretärin fickt.

Видеозапись указывает на то, что федералы прибыли слишком быстро.
Die Überwachungsaufnahmen zeigen, dass die Beamten viel zu früh ankamen.

Вот наша первая видеозапись светящихся головастых акул.
Hier ist unser erstes Filmmaterial dieser biofluoreszierenden Schwellhaie.

Это видеозапись вашего инструктажа перед посещением P7S- 441.
Das ist das Video von der Besprechung vor ihrer Mission auf P7S-441.

Валловски нашла одну видеозапись с камеры наблюдения в аптеке.
Wallowski hat ein Video von einer Kamera in einer Drogerie gefunden.

Тело нашли возле мэрии, полиция опубликовала видеозапись, найденную на трупе.
Die Polizei hat ein Video veröffentlicht, das bei dem Toten gefunden wurde.

У нас есть видеозапись машины на перекрестке недалеко от Чатсуорта, Джорджия.
Wir haben Videoaufnahmen eines Autos an einer Kreuzung in Chatsworth, Georgia.

Мы только что получили видеозапись нападения, снятую одним из террористов.
Wir erhielten gerade Videoaufnahmen des Angriffs, welches ein Angreifer aufgezeichnet hatte.