DEIN PARTNER на Русском - Русский перевод

• твой напарник
• твой партнер
• твоя напарница
• твоим напарником
• твоим партнером

Примеры использования Dein partner на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Dein Partner.
Твой напарник.

Ich bin--ich bin dein Partner.
Я, я твоя напарница.

Dein Partner hat dich verkauft.
Твой партнер продал тебя.

Bin ich nicht mehr dein Partner?
Я больше не твоя напарница?

Dein Partner wird dich finden.
Твоя напарница не может не найти тебя.

Ich war gern dein Partner.
Мне нравилось быть твоим партнером.

Dein Partner hat mich schon durchsucht.
Твой напарник уже обыскал меня.

Max könnte dein Partner sein.
Макс может быть твоим партнером.

Und dein Partner redet mit dem Zeugen.
И твой напарник говорит со свидетелем.

Also werde ich dein Partner sein.
Так что я буду твоим партнером.

Dein Partner hat dich getötet und ich ihn.
Твой партнер убил тебя, а я убил его.

Ich bin seit zwei Jahren dein Partner.
Я был твоим напарником в течении 2х лет.

Das war dein Partner, er wurde eliminiert.
Это твой партнер. Он уничтожен.

Das Fort ist mein, also bin ich dein Partner.
Теперь я хозяин форта и, значит, буду твоим партнером.

Ähm… er ist dein Partner für das Finale.
Это твой партнер для финального выхода.

Dein Partner ist ein Informant für Jamie Oliver.
Твой партнер- информатор Джейми Оливера.

Wieso seid ihr, du und dein Partner, abtrünnig geworden?
Почему ты и твой партнер жульничаете?

Dein Partner hatte recht… du bist der Beste. Partner?.
Твой напарник был прав- ты лучший?

Du weißt, dass dein Partner für das LAPD schnüffelt?
Ты знаешь, что твой партнер стучит полиции Лос-Анджелеса?

Die haben mich 2-mal repariert. Wer wird denn dein Partner, wenn?
Кто будет твоим напарником, если это случится?

Als dein Partner rate ich dazu.
Будучи твоим напарником по проекту, я бы порекомендовал тебе.

Ich verstehe, warum du Russo schützen möchtest, weil sie dein Partner war.
Теперь я понимаю почему ты хотел защитить Руссо, ведь она была твоим партнером.

Als dein Partner habe ich ein Recht auf meine Meinung!
Но как твой партнер я имею право на собственное мнение!

Detective Flass hatte eine Menge Freunde, und dein Partner hat ihn wegen Mordes verhaftet.
У детектива Фласса было много друзей, и твой напарник его арестовал.

Entpuppt dein Partner sich als Idiot, vergiss Regel Nummer vier.
Если твой напарник идиот, забудь о правиле№ 4.

Ich bin nicht mehr dein Partner, ich bin dein Captain.
Я больше не твой напарник, я твой капитан…- Знаю.

Dein Partner gibt mit dem Truck Gas und reisst die ganze Wand ein.
Твой напарник заводит грузовик и увозит за собой всю стену.

Ich bin seit sechs Jahren dein Partner… und kenne dich mein ganzes Leben.
Я был твоим напарником 6 лет и другом всю твою жизнь.

Er ist dein Partner, er hätte dir sagen sollen, dass er geht.
Он был твоим напарником, должен был сказать, что уезжает.

Du erfährst, dein Partner war korrupt, du verlierst ihn, das setzt dir zu.
Узнать что твой напарник был подкуплен, потерять его.