Примеры использования Eine partnerin на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie hatten eine Partnerin.
Und eine Partnerin, die wesentlich ansehnlicher ist.
И за партнера более приятного на глаз, что немаловажно.Willst du eine Partnerin?
Тебе нужен партнер?Eine Partnerin zu finden, war wohl doch nicht so schwer.
Ich hatte eine Partnerin.
Люди также переводят
Arlette ist eher Konkurrenz für dich als eine Partnerin.
Видишь ли, Арлетта тебе не партнерша, она скорее конкурентка.Sie haben mir eine Partnerin gegeben.
Dieser Riese sucht allerdings nicht nach Nahrung- er sucht eine Partnerin.
Однако этот гигант ищет не еду… он ищет пару.Ich will nur eine Partnerin.
Мне нужен только напарник!Wenn du eine Partnerin suchst, Veronica Lodge ist fähig und willens.
Und er braucht eine Partnerin.
Ich hab schon eine Partnerin, und sie macht ihre Sache hervorragend.
Ich möchte nur eine Partnerin.
Мне просто нужна пара.Wir haben eine Partnerin für Sie gefunden.
Мы нашли вам партнера.Ich hatte auch mal eine Partnerin.
У меня однажды была пара.Sie sind also eine Partnerin in einer PR Firma für Unternehmen?
Значит, вы партнер в рекламном агентстве?Jetzt nimmt sich jeder eine Partnerin.
Wir haben eine Partnerin für Sheldon.
Мы нашли пару Шелдону.Hatten Sie noch nie eine Partnerin?
У вас никогда не было партнера?Er akquiriert eine Partnerin und fusioniert mit ihr auf der Tanzfläche.
Его задача найти партнера и слиться с ним на танцполе.Samaritan möchte auch eine Partnerin, Harold.
Самаритянин тоже хочет компаньона, Гарольд.Was für eine Partnerin sind Sie?
Какой из вас партнер получится?Denken Sie, er verewigt diese Beziehung, indem er sich eine Partnerin wie Sie aussuchte?
Nun, wenn wenn du eine Partnerin hättest, wer würde es sein?
А если бы у вас был партнер, кто бы это был?Nicht wenn Sie sich Familie und eine Partnerin wünschen.
Sie suchen sich bald darauf eine Partnerin, obwohl sie noch nicht geschlechtsreif sind, und markieren ihr Revier.
Вскоре они начинают искать себе партнера, хотя еще не достигли половой зрелости, и отмечают свой участок.Ich werde dir eine Partnerin besorgen.
Und gut für mich, dass er eine Partnerin hat, die ihn so gut kennt.
И к счастью для меня, у него есть партнер, который все о нем знает.Wie kann Ihm ein Sohn gehören, wo ER niemals eine Partnerin hatte und doch alles erschuf?! Und ER ist über alles allwissend!
Как будет у Него ребенок, раз не было у Него подруги и когда создал Он всякую вещь и о всякой вещи Он сведущ!Du hast eine wunderschöne Frau, die auf dich wartet und eine Partnerin, die bereit ist, den langweiligen Papierkram zu erledigen, aber du willst trotzdem nicht hingehen?
Тебя ждет такая красивая женщина. И у тебя есть напарница, которая согласна сделать всю работу сама, а ты все еще не хочешь идти?
