МОЯ НАПАРНИЦА на Немецком - Немецкий перевод

• meine Partnerin
• mein Partner

Примеры использования Моя напарница на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Моя напарница.
Meine Partnerin.

Ты моя напарница.
Du bist meine Partnerin.

Моя напарница ждет меня.
Meine Partnerin wartet.

Это моя напарница.
Das ist meine Partnerin.

Моя напарница тоже.
Meine Partnerin ist auch eins.

Она моя напарница.
Sie ist meine Partnerin.

Моя напарница, детектив Куратола.
Das ist meine Partnerin, Detective Curatola.

Дейзи моя напарница.
Daisy ist meine Partnerin.

Вот моя напарница на завтра.
Das ist meine Partnerin für morgen.

Да, это моя напарница.
Ja, das ist meine Partnerin.

Это моя напарница, мисс Келси.
Das ist meine Partnerin, Ms. KeIsey.

Я Макс, а это моя напарница, Кэролайн.
Ich bin Max, und das ist mein Partner, Caroline.

Это моя напарница, Джули Эспиноса.
Meine Partnerin, Julie Espinosa.

Дженис, привет, я Кэролайн, а это моя напарница, Макс.
Janis, hallo, ich bin Caroline, und das ist mein Partner, Max.

Это моя напарница, из органов.
Das ist mein Partner, von der Task Force.

Ты не уйдешь отсюда, пока моя напарница не договорит.
Du verschwindest hier nicht, bis meine Partnerin zu Ende geredet hat.

Моя напарница внизу еще долго проторчит.
Mein Partner wird für eine Weile da unten sein.

Кажется, моя напарница пошла за кофе и потерялась.
Ich denke, mein Partner ist beim Kaffee holen verloren gegangen.

Моя напарница умерла из-за тебя, а теперь мой сын.
Mein Partner ist wegen dir gestorben, und jetzt mein Sohn.

Мы практикуемся друг на друге, и моя напарница немного перестаралась.
Wir üben in der Schule an uns und meine Partnerin hat es etwas übertrieben.

Сара, моя напарница покончила с собой.
Sarah, meine Partnerin hat sich selbst umgebracht.

Как гордый детектив полиции Нью-Йорка… видишь ли, моя напарница и я… мы зависим друг от друга.
Und als stolzer NYPD-Detective, nun ja, meine Partnerin und ich sind verantwortlich füreinander.

А это моя напарница лейтенант Эбигейл Миллс.
Das ist meine Partnerin Lieutenant Abigail Mills.

Тебе повезло, что тут появилась моя напарница, или мне пришлось бы прострелить тебе грудь.
Wissen Sie, Sie hatten Glück, dass mein Partner auftauchte, oder Sie hätten eine Kugel direkt in die Brust bekommen.

Это моя напарница- детектив Кэтрин Чендлер.
Das ist meine Partnerin, Detective Catherine Chandler.

Моя напарница нашла в интернете отзыв на ваше заведение," Самые лучшие пончики.
Meine Partnerin hier fand eine Yelp-Bewertung Ihres Unternehmens"The Best All Around Donuts.

Поэтому, когда моя напарница задаст вопросы об обвинениях в контрабанде… Настоятельно советую сотрудничать.
Wenn meine Partnerin also Fragen übers Schmuggeln stellt… schlage ich dringend vor, zu kooperieren.

Моя напарница хочет сказать, что политики предпочитают решать проблему, прежде, чем все о ней узнают.
Was meine Partnerin versucht damit zu sagen, ist, dass die Politiker ein Problem gerne voraussehen,- bevor sie mit runtergelassener Hose dastehen.

Это моя напарница- специальный агент Алекс Пэрриш.
Das ist meine Partnerin Special Agent Alex Parrish.

Это моя напарница, доктор Темперанс Бреннан?
Das ist meine Partnerin Dr. Temperance Brennan. Ist das Ihr Studio?