KOLLEGIN на Русском - Русский перевод

• коллега
• напарница
• коллегой
• коллеги
• коллегу
• партнерша

Примеры использования Kollegin на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie waren Kollegin von Dr. Soong?
Вы были коллегой доктора Сунга?

Exzellente und professionelle Kollegin.
Отлично и профессиональные коллеги.

Sie war Ihre Kollegin im Museum.
Она была твоей коллегой в музее.

Könnte Familie, eine Freundin oder Kollegin sein.
Может быть родственницей, другом или коллегой.

Sie war Ihre Kollegin, Ihre Freundin.
Она была твоей коллегой, твоим другом.

Die du… für sie… als… gute Kollegin… und.
Любимой коллегой и добрым товарищем.

Wir haben unsere Kollegin, Clare Itani, verloren.
Мы потеряли коллегу Клэр Итани.

Ich suche eine Trainingshalle für meine Kollegin Ms. Watson.
Я ищу зал для моей коллеги, мисс Ватсон.

Laut meiner Kollegin war da etwas seltsam.
По словам моей коллеги, странный случай.

Ich entschuldige mich für meine Kollegin, sie ist neu.
Прошу прощения за мою коллегу. Она новенькая.

Sie war meine Kollegin, meine Landsmännin, meine Partnerin.
Она была моей коллегой, моим соотечественником, моим напарником.

Erzähl mir von deiner Kollegin, Saga Norén.
Расскажи мне о своей коллеге, Саге.

Meine Kollegin, Ms. Montenegro, arbeitet an einer Gesichtsrekonstruktion.
Моя коллега, мисс Монтенегро работает над реконструкцией лица.

Ich habe mit Ihrer Kollegin gesprochen.
Говорил с вашей коллегой.

Du und deine Kollegin glauben, dass ich für die Ermordung von Emil verantwortlich bin.
Вы и ваши коллеги считаете, что я виновен в убийстве Эмиля.

Villers' ehemalige Kollegin ist hier.
Бывшая партнерша Вилерса здесь.

Kein Wunder, dass Sie so scharf darauf sind, meine Kollegin zu bleiben.
Немудрено что ты так сильно стараешься остаться моей напарницей.

Von unserer neuen Kollegin. Äh, Miss Rutiledge?
От нашей новой коллеги мисс" Рутиледж"?

Sie sind an dem Abend beim Ultraschall gewesen, als meine Kollegin ermordet wurde.
Ты делала УЗИ в день убийства моей коллеги.

Das Opfer wurde als unsere Kollegin identifiziert, Special Agent Beverly Katz.
Жертву опознали как нашу коллегу, специального агента Беверли Катц.

Sergei, das ist meine Freundin und Kollegin Claire.
Сергей, позволь представить мою подругу и коллегу Клэр.

Es ist Zeit unsere verstorbene Kollegin etwas besser kennen zu lernen.
Время узнать нашу покойную коллегу немного получше.

Vor drei Wochen mussten Sie mit ansehen, wie Ihre Kollegin ermordet wurde.
Три недели назад на ваших глазах убили напарницу.

Darf ich dir unsere neue Kollegin vorstellen?
Хочу представить тебе твою новую коллегу.

Gibt es schon Neuigkeiten von deiner Kollegin aus dem Krankenhaus?
Какие новости от твоей коллеги, что в больнице?

Dort verliebt er sich in seine Kollegin Lois Lane.
У него возникает романтическое влечение к его коллеге Лоис Лейн.

Wenn ich vorstellen darf? Meine Kollegin Lieutenant Abigail Mills.
Позвольте представить мою коллегу, лейтенант Эбигейл Миллс.

Können Sie beschreiben, wie Ihre Kollegin, Miss Colson, reagiert hat?
Вы можете описать, как это восприняла ваша напарница, мисс Колсон?

Dies machte ich zusammen mit meiner Kollegin Helen Mayberg aus Emory.
Эту работу мы проделали с моей коллегой Элен Майберг с Университета Эмори.

Wir fanden eine Verbrennung zweiten Grades am Körper Ihrer Kollegin, Klarissa Mott, Big Phil.
Мы нашли ожоги второй степени на теле вашей коллеги Клариссы Мотт.

Как использовать "kollegin" в предложении

Den, den meine Kollegin gekauft hatte.

Der Vater meiner Kollegin wurde verletzt.

Mit maßgeblicher Unterstützung der Kollegin Dr.

Webcast mit unserer Kollegin Anna Köhn.

Diese Kollegin ist umringt von Zuhörern.

Zur internationalen Dimension haben Kollegin Prof.

Sillmanns und Kollegin war sehr beruhigend.

Die Kollegin will den Dienst tauschen?

Meine Kollegin (27) und Ich (31).

Eine andere Kollegin feierte man gerade.