SPOUSE на Русском - Русский перевод

• супруг
• муж
• на супруга
• жена
• жены
• супружеской
• супругов
• супругом
• супруга
• мужа
• жен
• мужей
• мужем
• жену
• супружескую

Примеры использования Spouse на Английском языке и их переводы на Русский язык

Spouse employment.
Трудоустройство супругов.

Talk to your spouse.
Поговори со своим супругом.

Spouse& children family.
Супруг( а) и дети семьи.

Off-key backup singer and loyal spouse.
Подменщица певца и верная жена.

But my spouse was struggling.
Но мой муж был озабочен.

The death of either spouse art. 165.
Кончина одного из супругов ст. 165.

Spouse or a dependent child.
Супруг или ребенок- иждивенец.

I do not intend meet with your spouse.
Вряд ли я встречусь с твоим мужем.

Spouse Without Dependent Children.
Супругом без детей- иждивенцев.

You will make a good detective, terrible spouse.
Из тебя выйдет хороший детектив и ужасная жена.

Spouse works in same organization.
Супруг( а) работает в той же организации.

How do you think your spouse should spend vacations?
Как вы хотите, чтобы ваш супруг( а) проводил отпуск?

Spouse and children under 18 years of age.
Супруг/ а и дети в возрасте до 18 лет.

The wealth, economic means and needs of each spouse.
Имущество, средства к существованию и потребности каждого из супругов.

No spouse, no kids, no criminal record.
Ни жены, ни детей, ни уголовного прошлого.

As a result each of the spouse put on the ring of his(her) own.
В итоге каждому из супругов надевалось на правую руку его кольцо.

Spouse and children can accompany or follow to join.
Супруг( а) и дети могут въехать сразу или присоединиться позже.

It means that your spouse had sex with someone else.
Это означает, что у вашего супруга были с кем-то сексуальные отношения.

Spouse support networks have been developed at many duty stations.
Сети поддержки супругов были созданы во многих местах службы.

Separate allowances for spouse and single parents have been introduced.
Для супругов и одиноких родителей введены отдельные пособия.

Spouse and UNOPS filer work in same organization.
Супруг( а) и сотрудник ЮНОПС, подавший декларацию, работают в одной организации.

Passports of all property purchasers and their spouse(if married);
Паспорт всех покупателей недвижимости и их супругов( если состоит в браке);

Your spouse is not providing support;
Ваш супруг не предоставляет вам материальную поддержку;

You will not need to show your educational level for a spouse visa.
Вам не нужно будет показывать свой образовательный уровень для супружеской визы.

In my case, a spouse, it gets even more complicated.
В моем случае, является супругом, все становится еще сложнее.

What type of relationship do you want your spouse to have with your friends?
Какие отношения вы хотите, чтобы были у вашего супруга с вашими друзьями?

Second spouse was New Zealander anthropologist Reo Fortune.
Вторым ее супругом был новозеландский антрополог Рео Форчун.

First condition-- No contact whatsoever with your spouse, starting now.
Первое условие- никаких контактов с вашим супругом вообще, начиная с этого момента.

Will your spouse, friend, or companion, grow apart from you?
Будет ли ваш супруг, друг или компаньон, жить отдельно от вас?

Any loan entered into by the husband or wife needs the endorsement of the spouse.
Любой кредит, получаемый мужем или женой, выдается только с согласия супруга.