What is the translation of " SPOUSE " in Czech?

• choť
• manžel
• partner
• žena
• manžela
• partnera
• ženu
• družku
• chotěm
• partnerem
• manželovi
• choti
• ženou
• manželem
• chotě
• chotí
• partnerovi
• ženě
• druhem
• družka

Examples of using Spouse in English and their translations into Czech

Battered spouse.
Týraná žena.

But a spouse can override them.
Ale partner je může přebít.

Talk to your spouse.
Promluv se svým chotěm.

Contest for spouse, I like it. Okay!
Soutěž o manžela, líbí se mi to. Dobře!

It's always the spouse.
Vždycky je to partner.

After your spouse whacks you.
Když tě tvoje žena zabije.

Well, what if there is no spouse?
No a co když nemám družku?

Are you his spouse or immediate family?
Jste jeho žena nebo nejbližší rodina?

You think you don't need a spouse.
Myslíš si, že nepotřebuješ partnera.

Your kids and your spouse♪ a Dunphy house♪.
Hledáte svoje děti a svého partnera.

You think she's cheating on her spouse.
Myslíš, že podvádí svého partnera.

Your spouse is seated next door in a room in a chair.
Váš partner sedí ve vedlejší místnosti v křesle.

I'm your seventh spouse, George.
Jsem tvoje sedmá žena, Georgi.

You're the one that always suspects the spouse.
Ty jsi ten, kdo vždycky podezřívá partnera.

You're a spouse of a member of the American expedition forces.
Jste choť člena americké okupační armády.

Very pissed-off spouse, maybe.
Možná to udělal naštvaný partner.

Well… it does take quite an adjustment when you lose a spouse.
Člověk si těžko zvyká, když ztratí partnera.

You cheat on your spouse, you get what's coming to you.
Když podvádíš svou družku, tak dostaneš, co proto.

I will not have much time for my spouse!
Nebudu mít moc času pro svou ženu!

The spouse is satisfied that his husband's not a vegetable.
Manžel bude spokojený, že nebude ve vegetativním stavu.

One lukewarm coffee for my gorgeous spouse.
Jedno vlažný kafe pro mou krásnou družku.

Can't imagine losing a spouse like that. Yeah. It's strange.
Nedokážu si představit, že bych takhle ztratila manžela.

The Bible forbids physical or verbal spouse abuse.
Bůh zakazuje fyzické i slovní týrání partnera.

I usually suspect the spouse, but I didn't see this one coming.
Obvykle podezírám manžela, ale teď se mi to opravdu nezdálo.

This is a privilege enjoyed solely by the spouse of an offender.
Pouze choť obžalovaného. Ale toto právo má.

Any family, spouse, or children they can use against him?
Má nějakou rodinu, ženu nebo děti, které by proti němu mohli použít?

And what did you do to the man who murdered your spouse?
A co jsi udělal ty tomu, kdo zavraždil tvou družku?

If your spouse could have one superpower, what would they choose?
Kdyby vaše choť mohla mít jednu superschopnost, která by to byla?

Any one of these bozos could be Happy's mystery spouse.
Jeden z těchto blbů by mohl být Happyin záhadný manžel.

Under California law, the spouse has a right to make burial decisions.
Podle kalifornského práva- má právo o pohřbu rozhodovat choť.