PARTNEROVI на Русском - Русский перевод

• партнеру
• напарнику
• супруга
• партнера
• партнере
• партнером
• напарнике
• напарник

Примеры использования Partnerovi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A o vašem partnerovi.
И о Вашем партнером.

Neřeknete to svému seržantovi, ani svému partnerovi.
Ни ваш сержант, ни ваша супруга.

Ona svému partnerovi říkala Jamesi.
Она назвала своего партнера Джеймсом.

Běžte k mému partnerovi.
Подойдите к моему напарнику.

Mém utajeném partnerovi v práci i mimo ni.
Мой напарник под прикрытием, на и вне работы.

Rozhodně.- Mluvil o partnerovi.
Он упоминал о партнере.

Jdu vašemu partnerovi pro sondu na vypumpování žaludku.
Я пойду наверх и захвачу для вашего партнера желудочный зонд.

Ale ne jako k partnerovi.
Не как с партнером.

Neříkejte mi, že něco cítíte- ke svému partnerovi?
Только не говорите, что у вас есть чувства к вашему партнеру?

Mluvím o třetím partnerovi tvého bratra a Shelbyho.
Речь идет о партнере твоего брата и Шелби.

Musíte respektovat partnerovi.
Надо уважать мнение партнера.

Budu muset partnerovi zakrývat oči. Když mi při sexu řekne.
Мне придется прикрывать глаза партнера в настоящих сексуальных отношениях.

Uvažovala jsi o jiném partnerovi?
Не думаешь о новом напарнике?

Jestli chcete pomoci svému partnerovi, necháte mě dělat mou práci.
Если хотите помочь своему напарнику, дайте мне сделать свою работу.

Uvědomuješ si, že mluvíš o výkonném partnerovi firmy?
Ты осознаешь, что говоришь сейчас о ведущем партнере фирмы?

Ale pokud mi chcete o vašem partnerovi něco říct, tady mě najdete.
Но, если вам есть, что рассказать о своем напарнике, вот мой номер.

V průběhu rozhovoru, se jí důvěrně zmínil o svém partnerovi.
Во время интервью Паланик часто упоминал о своем партнере.

Jste schopni dát všechnu lásku k partnerovi, dokonce i v posteli.
Вы способны дать всю любовь для вашего партнера, даже в постели.

Není smyslem manželství ulehčit život svému partnerovi?
Разве идея брака не в том, чтобы сделать жизнь партнера немного легче?

Vážně, řekl jsem svému partnerovi… Neinvestuju do baru, Joey.
Джои, серъезно, я сказала своему партнеру, что не буду инвестировать в бар.

Je to jeho způsob, jak prokázat vděk novému obchodnímu partnerovi.
Это его способ выразить признательность новому партнеру по бизнесу.

Mluvíme tu o mém partnerovi.
Это мой напарник, о котором мы сейчас говорим.

Většina Západoevropanů však dává přednost„ svéhlavému partnerovi“.
Но большинство западных европейцев предпочитает считать ее" трудным партнером".

Nemusíš věřit mě, stačí věřit svému partnerovi který je i mým partnerem.
Вы не должны доверять мне. Доверяйте вашему партнеру. Который является моим партнером.

Jeho odvaha byla zaznamenána mnoha přihlížejícími, jak zachraňoval život svému partnerovi.
О его героизме рассказывали многие очевидцы, как и массаж сердца, спасший жизнь его напарнику.

Vysvětlete to mému partnerovi.
Объясните моему напарнику, что это значит.

Zjistil by, že jeho žena dala půlku firmy svému obchodnímu partnerovi.
Он обнаружил, что его жена отдала половину бизнеса своему деловому партнеру.

Takže bychom s vámi chtěli mluvit o vašem bývalém partnerovi, Crocku Danielsovi.
Мы хотели бы поговорить с вами о вашем бывшем напарнике, Кроке Даниэльсе.

Za tři dny má převést ty peníze bývalému partnerovi jeho otce.
Он должен был перевести всю наличку бывшему партнеру его отца через три дня.

Z úložiště účtů do služby Federation Service poskytující účty k partnerovi poskytujícímu prostředky.
От хранилища учетных записей к службе федерации учетных записей и партнеру по ресурсам;

Как использовать "partnerovi" в предложении

TIP na různá použití: Zkuste dildo použít pro předehru před partnerem nebo ho použijte přímo na partnerovi při předehře.

Musíte zodpovědět všechny otázky a poskytnout všechny požadované informace o vašem partnerovi/ce, dokonce i když nikdy nebyli v Austrálii a nežádají nebo nedostávají australský důchod.

Je potřeba z mé strany partnerovi doložit nějaké potvrzení pro FÚ, že jsem na rodičovské a tudíž nemám žádné zdanitelné příjmy a kdo mi ho popřípadě vydá?

Je to o partnerovi, tedy o koni, jestli se to podaří rychleji nebo pomaleji.

Nepřehánět přílišnou familiárnost vůči vašemu partnerovi, nebo se naopak snažit profesionálně pomoci při výběru jídel.

Dopřejte svému partnerovi novou dimenzi sexuální rozkoše!

Pokud jste V SOUČASNÉ DOBĚ v partnerském vztahu, Centrelink požaduje údaje o vašem partnerovi/ce aby zhodnotil vaše nároky.

Zatím bivakuje na gauči u Lilly, své bývalé přítelkyně, k níž navíc ještě pořád něco cítí, jejímu současnému partnerovi to však pochopitelně vadí.

O odpověď na všechny tyto otázky se nám postarala seznamovací agentura Náhoda - zeptala se klientů na jejich představy o budoucím partnerovi a na očekávání od partnerského soužití.

Nejdřív ministryně financí Schillerová vzkázala koaličnímu partnerovi, co ho příště čeká a není to nic dobrého, protože se na něho vy.