ЕСТЬ ЖЕНЩИНА на Чешском - Чешский перевод

• je žena
• existuje žena
• máš ženu
• byla žena

Примеры использования Есть женщина на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Есть женщина.
Poznal jsem ženu.

Я и есть женщина.
Já jsem žena.

Есть женщина из МИ- 5.
Existuje žena, v MI5.

У него есть женщина.
Má tam ženu.

Есть женщина. Служанка.
Existuje žena, služka.

У вас есть женщина?
Máš nějakou ženu?

Микель, у тебя есть женщина?
Mikaeli, ty máš ženu?

Там есть женщина?
Je tam nějaká žena?

В его жизни есть женщина.
V jeho životě byla žena.

И уже есть женщина?
Takže existuje nějaká žena?

С вами в доме есть женщина?
Máte v domě nějakou ženu?

У тебя есть женщина, фракиец?
Tak ty máš ženu, Thráku?

Думаю, у него на стороне есть женщина.
Myslím, že má nějakou ženskou.

У Тома есть женщина в Нью-Йорке.
Tom má nějakou ženu v New Yorku.

Может, среди субъектов есть женщина?
Nemyslíš, že jeden z neznámých je žena?

Но есть женщина, которая мне нравится.
Ale existuje jedna, o kterou mám zájem.

В деревне есть женщина, наводящая страх.
Ve vesnici je žena podněcující strach.

Я хотел сказать, в вашей жизни есть женщина?
Jestli je ve vašem životě nějaká žena.

У каждого великого мужа есть женщина, закатывающая глазки.
Za každým velkým mužem je žena a zvedá oči.

Есть женщина, работает под прикрытием, никому не доверяет.
Existuje žena, pracuje v utajení, nevěří nikomu.

Там снаружи есть женщина, и она считает, что ты любишь ее.
Někde tam venku je žena, která si myslí, že ji milujete.

Есть женщина, работающая на нас прямо из министерства энергетики.
Tady je žena, pracuje pro nás, přímo na ministerstvu energetiky.

В Камден Маркет есть женщина, которая вяжет их сама.
Na tržišti v Camdenu je žena, která je ručně vyrábí.

Дайте нам все вспомнить прямо здесь и сейчас что есть женщина для мужчины.
Zapamatujme si všichni… tady a teď, co je žena pro muže.

Что ж, ну, допустим, есть женщина, которая имеет связь с тремя мужчинами.
Tak tedy řekněme, že existuje žena… která se přiměřeně věnuje třem mužům.

Что-то мне подсказывает, что где-то есть женщина которая задает себе тот же самый вопрос?
Proč mám pocit, že tam venku je žena, která si pokládá úplně stejnou otázku?

В Миннесоте есть женщина, которую сердце вашей подруги может спасти.
V Minnesotě je žena, které by mohlo srdce vaší přítelkyně zachránit život.

У меня было чувство, что в комнате есть женщина Но, клянусь богом, Я не знал, что это Оливия.
Došlo mi, že v pokoji byla žena, ale přísahám Bohu, netušil jsem, že to byla Olivia.

Ну а где-то в Джорджтауне есть женщина… высокая, счастливая, самоуверенная женщина с шикарными волосами.
Někde v Georgetownu je žena. Vysoká, šťastná, živá žena se skvělými vlasy.

Дело в том, что в" Зимней сказке" есть женщина, которая декламирует как она ненавидит их, потому что они неестественны.
Vlastně v Zimní pohádce je žena, řeční o tom, jak je nesnáší, protože jsou nepřirozené.