ДРУГАЯ ЖЕНЩИНА на Чешском - Чешский перевод

• jiná žena
• druhá žena
• další žena
• jiná ženská
• další ženská
• druhá ženská
• jinou ženu
• další ženu
• jiné ženy
• jiná dívka

Примеры использования Другая женщина на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Другая женщина?
Jiná žena?

Значит другая женщина.
Ta další žena.

Другая женщина?
Jiná ženská?

Может другая женщина?
Možná jiná dívka?

А другая женщина.
A ta druhá ženská.

У тебя другая женщина?
Je v tom další žena?

Другая женщина… Как ее звали?
Ta druhá žena… jak se jmenovala?

У тебя другая женщина?
Je v tom jiná ženská?

А та, другая женщина, твоя девушка?
Je tvoje holka ta druhá ženská?

Кто эта другая женщина?
Co je zač ta druhá žena?

Что-то, что делала та, другая женщина?
Nebo něco, co dělala ta jiná žena?

Другая женщина это каскадер по имени Митч.
Ta další žena je kaskadér Mitch.

Теперь вперед выступает другая женщина.
Nyní se na scéně objevuje další žena.

Это другая женщина, с которой я встречаюсь.
Je to další žena, se kterou chodím.

Хотя это ты была" другая женщина", так что.
Vlastně jsi byla taky" druhá žena", takže.

Любая другая женщина будет разочарованием.
Kterákoliv jiná žena by byla zklamání.

Это ведь лучше, чем другая женщина, правильно?
I guess }Je to lepší, než jiná žena, že?

Я другая женщина, я дурацкое клише из 50- х.
Jsem ta druhá žena. Jsem klišé s 50. let.

У него была другая женщина, когда они обручились.
On měl jinou ženu když ji žádal o ruku.

Та другая женщина, Насрин,- его первая жена.
Ta druhá žena. Nasrin. Je jeho první manželka.

Мы были в браке, потом появилась другая женщина, и брак закончился.
Měli jsme manželství, a pak další ženská to manželství rozbije.

Это не другая женщина, это была именно ты.
Nikdy tu nebyla jiná žena, vždycky si tu byla jen ty.

Другая женщина ее руки связаны за спиной, она покачивалась перед ним.
Další žena. Ruce měla svázané za zády a potácela se před ním.

Это просто другая женщина, которая хочет изменить меня.
Je to jen další ženská, která mě chce změnit.

И что заставило вас думать, что другая женщина- ведьма, мисс Фрейкс?
Proč si myslíte, že ta druhá žena je čarodějka, slečno Frakesová?

И я другая женщина. А не та девочка, которую ты знал.
A já jsem jiná žena, než ta holka, kterou jsi znal.

И ты можешь быть уверена, что никакая другая женщина не сможет встать между нами.
A můžeš si být jistá, že se mezi nás nedostane jiná žena.

Это была другая женщина, некая вдова Клико, урожая 26- го года.
Byla to jiná dívka, slečna Pommeryová v roce 1926.

Другая женщина, которая упала на землю- София Луна, дочь нашей жертвы.
Ta druhá žena na zemi, je Sofia Luna, dcera naší zastřelené oběti.

Я и другая женщина страстно разгорелись, занимаясь грязными, мерзкими делами.
Já a další ženská, dělajíc spolu pořádně rajcovní, oplzlé, úchylné věci.