ЖЕНЩИНОЙ на Чешском - Чешский перевод

• ženou
• ženskou
• dámou
• žena
• ženu
• ženy
• dáma
• ženská
• ženský
• ženské

Примеры использования Женщиной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У меня ужин с женщиной.
Povečeřím s dámou.

Хочу сказать, что хочу остаться женщиной.
Já chci zůstat ženská.

Ты станешь первой женщиной- ханом Монголии.
Budeš první ženský chán Mongolska.

Пожалуйста, будь женщиной.
Ať je to ženská.

У меня возникли некоторые неприятности с женщиной.
Já mám problémy s dámou.

Она была умной женщиной.
Byla to chytrá dáma.

Я пришел, чтобы уничтожить то, что создано женщиной.
Přišel jsem, abych zničil ženské dílo.

Я спал рядом с такой женщиной 40 лет, упокой, Господь.
Já spal vedle stejné ženské 40 let, odpočívej v pokoji.

Она была удивительной женщиной.
Byla to báječná dáma.

Кто же станет счастливой женщиной, которая получит твои семена?
Kdo bude ta šťastná dáma, která obdrží tvé sémě?

Она сейчас уже была бы женщиной.
Teď už by byla ženská.

Да. Мы встретимся с женщиной, которая, возможно, носит нашего ребенка.
Jo, sejdeme se s dámou, co možná čeká naše dítě.

Знаешь, что любовь делает с женщиной?
Víš, co udělá láska s dámou?

У могилы Барта Чак встретился с женщиной и выследил ее.
Chuck narazil na Bartově hrobě na nějakou ženu a vystopoval ji.

Но она была очень хорошей женщиной.
Ale ona byla fakt super ženská.

Лайла и Сара не будут единственными женщиной и ребенком, кто умрет.
Lyla a Sara nebudou jediné ženy a děti, které zemřou.

Он не будет иметь дел с пожилой женщиной!
Od postarší ženské to nezabere!

Когда я был с женщиной первый раз, я был еще совсем юным.
Když jsem byl po poprvé v posteli s dámou, byl jsem jen malý špunt.

Сказали бы, что встречались с женщиной.
Řekl byste, že jste měl schůzku s dámou.

Беременной женщиной, которая в своей квартире занимается обычными вещами?
Jako těhotnou ženu, která ve svém bytě dělá normální věci?

Она была богобоязненной христианкой и хорошей женщиной.
Byla to dobrá křesťanka. Velmi milá dáma.

Он ушел около часа назад с хорошенькой женщиной и мальчиком.
Odešel asi před hodinou s pohlednou dámou a dítětem.

Почему еще они оставили ее с этой жалкой женщиной?
Proč by ji jinak nechali u nějaký ubohý ženský?

Можешь поверить, что она была бы идеальной женщиной для этих парней?
Věřila bys, že pro tyhle chlapy byla ideálem ženy?

Ты до сих пор встречаешься с той загадочной замужней женщиной?
Pořád to táhneš s tou záhadnou vdanou dámou?

Вы когда-нибудь занимались любовью с женщиной без зубов и двумя пластмассовыми бедрами?
Už jste se někdy milovaly s dámou bez zubů a s dvěma umělými kyčlemi?

Мы сделали тебя богатой и успешной женщиной, Хизер.
My jsme z vás udělali zámožnou a úspěšnou ženu, Heather.

Ванесса всегда была очень рассудительной и целеустремленной молодой женщиной.
Vanessa vždycky byla velmi pozorná a chytrá mladá dáma.

Чувак, это та же фигня, что и между мужчиной и женщиной.
Člověče,- to je stejný, čím si procházejí chlapi a ženský.

Чужой может прожечь особь своей кислотной кровью, когда та будет голой женщиной.
Vetřelec by mohl vykrvácet kyselinu na Mutanta, když bude mít podobu nahý ženský.