МОЛОДОЙ ЖЕНЩИНОЙ на Чешском - Чешский перевод

• mladou ženou
• mladá žena
• mladá dáma
• mladší ženou

Примеры использования Молодой женщиной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Молодой женщиной.
Mladou ženou.

Причем молодой женщиной.
Mladá žena.

Ты спишь с более молодой женщиной.
Spíš s mladší ženou.

Я познакомился с молодой женщиной на прошлой неделе.
Tuhle jsem se vyspal s mladší ženou.

Ты стала красивой, молодой женщиной.
Jsi krásná mladá žena.

Она была молодой женщиной.
Byla to mladá žena.

Элисон была здоровой молодой женщиной.
Alison byla zdravá mladá žena.

Вы связаны с молодой женщиной, насколько я знаю?
Vy jste zde v kontaktu s mladou ženou, že?

Ты стала очень умной молодой женщиной.
Ale stala se z tebe inteligentní mladá žena.

Она была просто молодой женщиной, которой был нужен муж.
Byla to mladá žena… Která potřebovala muže.

Ты трус… прячущийся за молодой женщиной.
Jsi zbabělec… Schovávat se za mladou ženou.

Когда он закончил с молодой женщиной, он отрыгнул Янбу".
Když s mladou ženou skončil, vyvrhnul Yanbue.

И наша девочка станет молодой женщиной.
Přestože se z naší holčičky stává mladá žena.

Вы кажетесь умной молодой женщиной с многообещающим будущим.
Zdá se, že jste bystrá mladá žena se slibnou budoucností.

Официальный выговор за связь с молодой женщиной?
Oficiální důtka za sblížení s mladou ženou?

Почему бы вам не поговорить с той молодой женщиной, с которой он обедал?
Proč si nepromluvíte s tou mladou ženou, se kterou jedl?

Так что, к тому времени, когда она стала молодой женщиной.
Takže v době, kdy byla mladou ženou.

Печальный результат моей связи с молодой женщиной по имени Элиза.
O špatném konci mého vztahu s mladou ženou jménem Eliza.

Ты выросла удивительной, удивительной молодой женщиной.
A vyrostla jsi v báječnou, báječnou mladou ženu.

Он породил ребенка с молодой женщиной чей род был также силен, как и его.
Počal dítě s mladou ženou, jejíž krev byla stejně silná jako jeho.

Вы знаете что муж собирается в Париж с той молодой женщиной.
Manžel plánuje jet do Paříže s tou mladou ženou.

Она была молодой женщиной, хотевшей иметь будущее. Она хотела продолжать быть Саудковой.
Byla to mladá žena, která chtěla mít nějakou budoucnost, tak chtěla zůstat Saudková.

Я потеряла первого мужа, когда была молодой женщиной.
Můj první manžel odešel, když jsem byla ještě mladá žena.

Он занимался сексом с очень озадаченной молодой женщиной, у которой были свои причины скрывать правду.
Měl sex s velmi problémovou mladou ženou, která měla k zatajení svého věku vlastní důvody.

Ванесса всегда была очень рассудительной и целеустремленной молодой женщиной.
Vanessa vždycky byla velmi pozorná a chytrá mladá dáma.

Что еще хуже, он спутался с молодой женщиной- кажется, пацифисткой или суфражисткой- дочерью Гилберта Уоннопа.
Horší je, že se zapletl s mladou ženou, je to zřejmě ten typ sufražetky a pacifistky. S dcerou Gilberta Wannopa.

Это довольно увлекательное дело с довольно увлекательной молодой женщиной.
Je to velmi fascinující případ s velmi fascinující mladou ženou.

У меня не только никогда не было половой связи с этой молодой женщиной, я, ко всему прочему, ни при каких обстоятельствах не мог стать отцом ее ребенка.
Nejen, že jsem s tou mladou ženou nikdy žádný poměr neměl, ale je nemožné, abych byl otcem jejího dítěte.

Победителю- мистеру Доддсу следует присматривать за этой яркой молодой женщиной у него на хвосте.
Vítězný kandidát pan Dodds by se měl mít na pozoru, protože tahle mladá dáma mu šlape na paty.

Но ее последнее противостояние с Римом произошло на следующий день, когда ее вывели на арену с другой молодой женщиной- Фелицией.
Ale její konečná konfrontace s Římem přišla na druhý den, když ji přivedli do arény s další mladou ženou jménem Felicita.