ŽENEVA на Русском - Русский перевод

• женева
• женевы

Примеры использования Ženeva на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ženeva nebo Lucern.
Женеву или Люцерн.

Sakra, už ani Ženeva neexistuje!
Черт. Женевы больше не существует!

Ženeva, první třída.
До Женевы?- Первый класс.

Co dělat v terminálech letiště Ženeva.
Чем заняться в аэропорту Женевы.

Plánovaná konference Ženeva II představuje nezbytný první krok.
Планируемая вторая Женевская конференция- необходимый первый шаг к этому.

Tohle je Lichtenštejn a tohle Ženeva.
Этот в Лихтенштейне, а этот в Женеве.

Ženeva se stala majákem protestantského hnutí rozpínajícího se po Evropě.
Енева стала светочем, ма€ ком в протестантском движении, которое распростран€ лось по≈ вропе.

Tenhle je Lichtenštejnsko a tenhle Ženeva.
Этот в Лихтенштейне, а этот в Женеве.

Johann Louis François Vogel(* 8. března 1977, Ženeva, Švýcarsko) je bývalý švýcarský fotbalista, který hrál na postu záložníka.
Иоганн Луи́ Франсуа́ Фо́гель( нем. Johann Vogel; 8 марта 1977, Женева)- швейцарский футболист, полузащитник.

Kolik stojí svezení Uberem z letiště Ženeva do centra?
Сколько стоит поездка с Uber из аэропорта Женевы в центр города?

I kdyby byla v lednu svolána schůzka Ženeva II. o Sýrii, Rusko se postará o to, aby Asad setrval na trůnu.
Даже если вторая встреча в Женеве по Сирии будет созвана в январе, Россия будет гарантировать сохранение Асада на троне.

Stade de Genève je fotbalový stadion ve švýcarském městě Ženeva.
Стад де Жене́в( фр. Stade de Genève)- футбольный стадион в Женеве, Швейцария.

Abraham Albert Cohen( 16. srpna 1895, Korfu, Řecko- 17. října 1981, Ženeva, Švýcarsko) byl švýcarský spisovatel židovského původu.
Albert Cohen; 16 августа 1895, остров Корфу- 17 октября 1981, Женева- поэт, писатель и драматург из швейцарской Романдии.

Servette FC je švýcarský fotbalový klub z města Ženeva.
Футбольный клуб« Серветт»( фр. Servette)- профессиональный футбольный клуб из швейцарского города Женевы.

Robert Maillart( 6. února 1872, Bern- 5. dubna 1940, Ženeva) byl švýcarský stavební inženýr a podnikatel.
Робе́р Майа́р( фр. Robert Maillart; 6 февраля 1872 года, Берн- 5 апреля 1940 года, Женева)- швейцарский инженер в области гражданского строительства.

Turnaj hostilo od 26. prosince 1969 do 2. ledna 1970 švýcarské město Ženeva.
Чемпионат прошел в городе Женева( Швейцария) с 26 декабря 1969 года по 2 января 1970 года.

Henri Frédéric Amiel( 27. září 1821, Ženeva- 11. květen 1881, Ženeva) byl švýcarský filosof, básník a literární kritik.
Анри- Фредерик Амьель( фр. Henri- Frédéric Amiel, 27 сентября 1821, Женева- 11 мая 1881, там же)- швейцарский писатель, поэт, мыслитель- эссеист.

Od roku 1995 do 1999 byl zodpovědný za vědecké činnosti„ Collaborating Centra“( Ženeva) na fakultní nemocnici pro ženy.
С 1995 по 1999 годы отвечал за научную деятельность Центра WHO( Международный Центр Здоровья) в Женеве.

Úmluva byla podepsána ve švýcarském městě Ženeva 17. června 1925 a uvedena v platnost 8. února 1928, načež byla zaregistrována do League of Nations Treaty Series 7. září 1929.
Конвенция была подписана 17 июня 1925 года в швейцарском городе Женеве и вступила в силу 8 февраля 1928 года.

Alberto Evaristo Ginastera( 11. dubna 1916, Buenos Aires- 25. června 1983 Ženeva, Švýcarsko) byl argentinský hudební skladatel.
Альбе́рто Эвари́сто Хинасте́ра( исп. Alberto Evaristo Ginastera; 11 апреля 1916, Буэнос-Айрес- 25 июня 1983, Женева)- аргентинский композитор.

Frank Martin( 15. září 1890 Ženeva- 21. listopadu 1974 Naarden) byl švýcarský hudební skladatel usazený v závěrečné části života v Nizozemí.
Франк Мартен( фр. Frank Martin; 15 сентября 1890, О- Вив, сегодня часть Женевы- 21 ноября 1974, Наарден, Северная Голландия)- швейцарский композитор.

Robert Musil( /ˈmuːz. ɪl/, /ˈmuːs. ɪl/; 6. listopadu 1880 Klagenfurt- 15. dubna 1942 Ženeva) byl rakouský romanopisec, dramatik a esejista.
Ро́берт Му́зиль( нем. Robert Musil; 6 ноября 1880, Клагенфурт- 15 апреля 1942, Женева)- австрийский писатель, драматург и эссеист.

HC Servette Ženeva( oficiálním názvem: Genève-Servette Hockey Club) je švýcarský klub ledního hokeje, který sídlí v Ženevě ve stejnojmenném kantonu.
Хокке́йный клуб« Жене́ва- Серве́тт»( фр. Genève- Servette Hockey Club)- профессиональный хоккейный клуб, представляющий швейцарский город Женеву.

Evian Thonon Gaillard Football Club je francouzský fotbalový klub sídlící ve městě Gaillard nedaleko švýcarských hranic a města Ženeva.
Эвиа́н»( фр. Evian Thonon Gaillard Football Club)- французский футбольный клуб, основанный в Гайаре, Верхняя Савойя, Франция, недалеко от швейцарской границы и города Женевы.

Gabriel Cramer( 31. července 1704 Ženeva, Švýcarsko- 4. ledna 1752 Bagnols-sur-Cèze, Gard, Francie) byl švýcarský matematik.
Габриэ́ль Кра́мер( нем. Gabriel Cramer, 31 июля 1704, Женева, Швейцария- 4 января 1752, Баньоль- сюр- Сез, Франция)- швейцарский математик, ученик и друг Иоганна Бернулли.

Phil Gordon( osobní přítel a překladatel Nicolase Sarkozyho), který proto, že se palestinská otázka neřeší podle gusta Spojených států, organizoval sabotáž mírové konference Ženeva 2.
Фил Гордон( близкий друг и переводчик Николя Саркози) организовал саботаж конференции« Женева- 2», с тем, чтобы не дать возможности разрешить палестинский вопрос по американскому сценарию.

Ernest Bloch( 24. července 1880, Ženeva, Švýcarsko- 15. července 1959, Portland, Oregon, USA) byl švýcarsko-americký hudební skladatel židovského původu.
Эрнест Блох( нем. Ernest Bloch; 24 июля 1880, Женева- 15 июля 1959, Портленд, штат Орегон)- швейцарско- американский композитор еврейского происхождения.

Jan Kalvín( franc. psán Jean Calvin, it. Giovanni Calvino; vlastním jménem Jehan Cauvin)( 10. července 1509, Noyon v Pikardii- 27. května 1564, Ženeva) byl francouzský teolog, významný představitel křesťanské reformace 16. století, zakladatel kalvinismu.
Jean Cauvin, лат. Ioannes Calvinus; 10 июля 1509, Нуайон- 27 мая 1564, Женева- французский богослов, реформатор церкви, основатель кальвинизма.

Jean-Jacques Rousseau( 28. června 1712, Ženeva- 2. července 1778 Ermenonville, Francie) byl francouzský filozof a preromantický spisovatel švýcarského původu.
Жан- Жак Руссо́( фр. Jean- Jacques Rousseau; 28 июня 1712, Женева- 2 июля 1778, Эрменонвиль, близ Парижа)- франко- швейцарский( родился в республике Женева) философ, писатель и мыслитель эпохи Просвещения.

Élie Ducommun( 19. února 1833 Ženeva- 7. prosince 1906 Bern) byl švýcarský mírový aktivista a držitel Nobelovy ceny míru 1902, spolu s Charlesem Albertem Gobatem.
Эли Дюкоммен( фр. Élie Ducommun, 19 февраля 1833 года, Женева, Швейцария- 7 декабря 1906 года, Берн, Швейцария)- швейцарский журналист, борец за мир, лауреат Нобелевской премии мира 1902 года совместно с Шарлем Альбером Гоба.

Как использовать "ženeva" в предложении

Autosalon Ženeva je nejdůležitější automobilovou přehlídkou první poloviny roku.

Ubytování Le Jour et la Nuit se nachází ve městě Ženeva (Švýcarsko - Ženeva).

Trvá zhruba pět minut, je pořízeno právě z Motor Show Ženeva a nabízí opravdu jedinečné záběry na tento výjimečný vůz.

Ubytování Grenade se nachází ve městě Ženeva (Švýcarsko - Ženeva).

Ubytování Genève Résidence Nations se nachází ve městě Ženeva (Švýcarsko - Ženeva).

Produkční verze konceptu C-HR má... Ženeva – KIA má hybridní crossover Niro V rámci 86.

Ubytování Swiss Luxury Apartments se nachází ve městě Ženeva (Švýcarsko - Ženeva).

Ubytování Boël 5 se nachází ve městě Ženeva (Švýcarsko - Ženeva).

Ubytování město Ženeva - Švýcarsko | Ubytování a zážitky - hotely, apartmány, penziony Ubytování město Ženeva Ve městě Ženeva (Švýcarsko) máme celkem 228 hotelů a ubytování.

Nejlepší ubytování ve městě Ženeva Nejlepší ubytování v hotelech ve městě Ženeva Ubytování (Bed and breakfast) Le Jour et la Nuit.