ODSTRAŇ на Русском - Русский перевод

• убери
• сними
• удали
• сотри
• уберите
• убрать
• вытащи
• вынь

Примеры использования Odstraň на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Odstraň žíly.
Уберите вены.

Počítači, odstraň prkno.
Компьютер, убрать доску.

Odstraň klíče.
Уберем ключи.

Tede, až budeš připravený odstraň je.
Тед, готовься, снимать их будешь ты.

Odstraň ji ty.
Ты избався от него.

Pokud je stůl překážkou, odstraň jej.
Если стол это препятствие уберите его.

Jime, odstraň svory.
Джим, уберите фиксаторы.

Tony, až vypáčíš ty dveře, odstraň sklo.
Тони, когда снимешь дверь, удали стекло.

Odstraň Peterovi náramek.
Сними с Питера наручники.

Prosím tě, tati, odstraň královskou korunu.
Папа, сними пожалуйста корону Короля.

Odstraň tuto pochybnost.
Избавься от этого сомнения.

A pak mi přines nízkotučný brusinkový muffin, ale odstraň všechny brusinky.
И затем достань мне низко- углеводную клюквенную булочку, но вытащи все клюквины.

Odstraň ho z hrací plochy.
Убери его с игральной доски.

Millsi, odstraň zadní okno.
Миллс, выбей заднее стекло.

Odstraň tu tvář mrchy.
Убери это стервозное выражение лица.

Krumitzi, odstraň všechno, co je modré.
Крумиц, удали все голубое.

Odstraň oba laloky pravé průdušnice.
Удали обе доли правого легкого.

A teď odstraň závlačky pantů na mých dveřích.
Теперь вытащи стержень на моей двери… из петли.

Odstraň ty špendlíky a začni znovu.
Вынь все булавки и начни сначала.

Odstraň co nejvíc krve můžeš.
Твоя задача- убрать как можно больше крови.

Odstraň svrchní půdu. a máš to tady.
Снимаем верхний слой почвы- и готово.

Odstraň všechny oranžové biomateriály.
Убери биоматериалы оранжевого цвета.

Odstraň všechny nad 60 a pod 12.
Отбрасываем всех, кто старше 60 и младше 12.

Odstraň se z firemních serverů Lookinglassu.
Удали себя с сервера" Lookinglass".

Odstraň všechno, co by je k ní mohlo přivést.
Сотри все, что может привести к ней.

Odstraň jednu věc a nastane nerovnováha.
Уберешь одного из нас, и получится дисбаланс.

Odstraň jeho schopnost vymazat mi vzpomínky!
Убрать способность удалить все мои воспоминания!

Odstraň ho ze světa a váhy krve budou v rovnováze.
Сотри его с лица земли, и кровавый баланс будет восстановлен.

Odstraň to, jestli nechceš, aby ti lidé říkali" Nino".
Может, отодвинуть это, если не хочешь, чтобы тебя звали" Нина".

Odstraň ty čepele, než se tvůj spojenec promění v popel!
Вынь проклятый клинок, пока твой союзник не обратился в пепел!

Как использовать "odstraň" в предложении

Odstraň pět gumových záslepek šroubků, vydloubni je nožíkem.

AVG odstraň tímto: obrázky vkládej sem , jako přílohu.

Odhlášení z portálu musí být provedeno osobně, zaškrtnutím políčka Odstraň profil z menu Nastavení účtu a následováním instrukcí.

Zdá se, že v pekle dost hluboce přemítal o svých činech. „Odstraň značku,“ otočím se na Yamiho, který ač nerad poslechne.

Pak odstraň z lidí pokoru z toho, co je přesahuje (dřív to byla spíš bázeň a to "vyšší" představoval "Bůh"), a začni si myslet, že jsi nad vším.

A ta do vás neustále naráží a hlásí se - "tady jsem, všímej si mě, odstraň mě!".

Zkus potrápit hlavičku, postupně všechny kameny odstraň a dostaň se do dalšího levelu.

APLIKACE POLNÍHO OBVAZU Odstraň polní obvaz z plastového obalu.

Vysvětlim mu, proč tu musí být. 0 - Plyšák napadl ošetřovatele, ukradl klíče a utekl - odstraň ho ze hry. 1 - Plyšák má záchvat v vzteku.

Zaplň na maximum svůj volný čas 2.Otevři se nové příležitosti 3.Odstraň vše, co ti připomíná ten vztah 4.