UKLIDIT на Русском - Русский перевод

• убирать
• убрать
• прибраться
• вычистить
• почистить
• с уборкой
• навести порядок
• разгребать
• подчищать
• приберусь
• прибираться

Примеры использования Uklidit на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jo, uklidit to tady.
Да, почистить тут все.

Přišel ve 4:00 uklidit.
Зашел прибраться в 4 утра.

Pomoz mi, uklidit stůl.
Помоги мне убрать со стола.

Potřebuji pomoc uklidit.
Мне нужна помощь с уборкой.

Musím uklidit jídelnu.
Нам придется прибраться в столовой.

Abys sem přišel a pomohl mi uklidit.
Приезжайте и помогите с уборкой.

Měl by si uklidit dům.
Нужно навести порядок в доме.

Oni měli pět dní na to uklidit.
У них было 5 дней чтобы все вычистить.

Můžu uklidit, jestli chceš.
Я могу прибраться, если хочешь.

A měl byste si uklidit auto.
Вам следует прибраться в машине.

Já… bych měl asi nejdřív uklidit.
Мне стоит… стоит навести порядок сначала.

Pomoz mi uklidit v pokoji?
Пожалуйста, помоги мне с уборкой в комнате?

Ale nejdřív musíme uklidit tank.
Но сначала нужно навести порядок в танке.

Probrat a uklidit do dvaceti minut, chlapci.
Разобрать и почистить за 20 минут, парни.

Treyi, můžeš mi, prosím, pomoct uklidit stůl?
Трэй, поможешь убрать со стола?

Kdo ti pomohl uklidit byt, Alexi?
Кто помогал тебе вычистить квартиру, Алекс?

Chelsea tam zůstala, aby pomohla uklidit.
Челси осталась, чтобы помочь с уборкой.

Ale máma musí uklidit dům, dobře?
Но мамочка должна прибраться по дому, хорошо?

A mojí novou prací je ten nepořádek uklidit.
А разгребать беспорядки теперь моя новая работа.

Ještě musíme uklidit a vynést odpadky.
Нам еще нужно прибраться и вынести мусор.

Bolí to a vážně si potřebuju uklidit v kufru!
Ты делаешь мне больно, и мне правда нужно почистить багажник!

A je naší prací uklidit nepořádek, který udělala ta stará.
И наша работа- убрать бардак, оставленный старым.

To se nedá stihnout, nemůžu uklidit obchod včas.
Не успеваю, не успеваю вычистить магазин.

A musíš mi pomoc uklidit dům tenhle víkend! Od shora dolu.
И вы должны помочь мне убрать дом этот же, сверху вниз.

Doufejme, že to všechno stihnu uklidit dřív než dorazí máma.
Надеюсь, успею убрать к приходу мамы.

Kdy to tady můžu uklidit a nastěhovat sem nového nájemníka?
Когда я могу убрать эту квартиру и вселить нового жильца?

Jestli je potřeba ještě něco uklidit, nechte to na mně.
Если еще нужно что-то убрать, оставьте это мне.

Max, někdo musí uklidit koutek na přebalování dětí na dámách.
Макс, нужно почистить пеленальный столик в дамской уборной.

Sano, musíme tohle místo uklidit a vypadnout odsud.
Сана, нам нужно вычистить это место и убираться отсюда.

Promiňte. Moho vám to pomoct uklidit? Máte nějaké koště nebo něco?
Простите, давайте я помогу убрать, у вас есть метла или что-нибудь?

Как использовать "uklidit" в предложении

Na hole zemi si holt clovek bude muset nejdriv poradne uklidit.

S pomocí ručního vysavače od společnosti Concept dokážete během okamžiku a s minimálním úsilím daný prostor uklidit.

Uklidit položky starší než Pokud chcete položky archivovat v dní, týdnů či měsíců zvolte výchozí nastavení.

Mohu vyprat, uklidit domácnost, uvařit, vyzehlit, umýt okna.

Jejich úkolem bylo uklidit jejich trasu + blízké okolí a na konci úklidu nalézt pomocí GPSky poklad.

Pro někoho by mohla být zase překážkou skutečnost, že jakákoli návštěva vidí do kuchyně i ve chvíli, kdy jste ještě po jídle nestihli umýt a uklidit nádobí.

Odborná firma musí celé místo dočistit a uklidit.

Do toho jsme museli uklidit celý stadion.

Určete sami, kdy se má váš byt uklidit.

Ve chvíli, kdy nasekáte nebo našleháte potřebné suroviny a přijde na řadu uklidit sekáček, využijete možnost umýt jednotlivé díly v myčce na nádobí.