NESTRKEJ на Русском - Русский перевод

• не толкай
• не суй
• убери

Примеры использования Nestrkej на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nestrkej mě!
Не толкай меня!

No dobře, nestrkej… te.
Хорошо, не тол… кай.

Nestrkej mě!
Не толкайте меня!

Co děláš? Nestrkej do mě!
Что ты выталкиваешь меня?

Nestrkej do mě!
Не толкай меня!

K*rva, nestrkej do mě.
Только посмей еще раз в меня врезаться.

Nestrkej do Bree.
Не толкай Бри.

Ale ne, Scully, nestrkej jí prst do pusy.
Нет, Скалли, не суй палец ей в рот.

Nestrkej do mě.
Не толкай меня больше.

Tak už nikdy nestrkej nos do mých věcí.
Тогда больше не суй свой нос в мои дела.

Nestrkej mě, Cale!
Не толкай меня, Кэл!

Beth, nestrkej do mě.
Бет, не толкай меня.

Nestrkej mi to pod nos.
Не суй мне в лицо.

Clarky. Nestrkej si to do spoďárů.
Кларки, не надо класть это к себе в нижнее белье.

Nestrkej do mě, Nemo.
Не толкай меня, Немо.

Prosím, nestrkej svůj penis do nikoho jiného.
Прошу, не суй свой пенис больше ни в кого.

Nestrkej tam prsty.
Не тыкай свои пальцы туда.

Nestrkej mi to do ksichtu.
Убери от моего лица.

Nestrkej do mě, č*ráku.
Не толкай меня. Отвали.

Nestrkej do mě, hajzle!
Не толкай меня, ублюдок!

Nestrkej do mě, ty zvíře!
Не толкай меня, животное!

Nestrkej mi ptáka do obličeje!
Убери член от моего лица!

Nestrkej do mě v supermarketu.
Не толкай меня в супермаркете.

Nestrkej nos do cizích věcí.
Не суй нос не в свои дела.

Nestrkej, nebo ti vytrhnu jazyk!
Не пихайся или я выдерну твой язык!

Nestrkej mi zadek do obličeje!
Хватит пихать свою задницу мне в лицо!

Nestrkej nos, kam nemáš, Gregu.
Не суй свой нос в чужие трещины, Грэг.

Oh, nestrkej Batmana do otvoru smrti, Hádankáři.
О, не пихай Бэтмена в устрицу смерти, Риддлер.

Nestrkej mi svý ruce do obličeje a neříkej mi Hulk.
Убери руку от моего лица и не называй меня Халком.

Nestrkej do mě, jsem těhotná a ne…- Lehni si do postele.
Не толкай меня, я же беременна и не..

Как использовать "nestrkej" в предложении

Nestrkej tam patlaniny typu sojová mouka, to tím akorát zdupeš.

Nikdy si nestrkej košili do kalhot naprosto perfektně.

Já ne,“ koktám, obracím se a razím si za pomocí loktů cestu zpátky davem. „Hele, nestrkej do mě.“ „Vo co de?“ „Snad si ta holka nemyslí, že by mohla dělat modelku?

Nestrkej před islámem hlavu do písku, přijď na demonstraci 16.1.

Skleněnou sošku Muriel za Nejlepší krátký příběh získali autoři komiksu s poučným názvem Nestrkej nos do polévky.

Občas se rozhodne, že je bude krmit a pak jim důležitě drží lahvičku a říká jim „ty špekoune papej hezky“ a „nestrkej tam ty prsty“ apod.

Hento, nestrkej závistivě svůj rypák do cizích věcí.

Od včerejška fonograf zaznamenal: "Nestrkej do mně", "Všiváku", "Vypadni", "Já ti ukážu", "Uznání Ameriky", "Primus".

Ne ve smyslu „nestrkej věc do cizích věcí“, ale v duchu: „do problému nebo jakéhokoli diskomfortu se dostáváme tam, kde jsme se nedokázali o sebe dobře postarat“.

Nestrkej hlavu do písku, ale naopak se problémům postav čelem – nejsi přeci žádný srab!