NETLAČ на Русском - Русский перевод

• не дави
• не толкай
• не торопи
• не тужься
• не загоняй

Примеры использования Netlač на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Netlač mě!
Не толкай меня!

Lori, netlač.
Лори, не тужься.

Netlač na něj.
Не толкай его.

Jen probůh netlač!
Только, Боже упаси, не тужься!

Netlač na mě.
Не торопи меня.

Prosím, netlač tak na mě!
Пожалуйста, не дави на меня такими аргументами!

Netlač na mě!
Не толкай меня!

A pak máma řekne," Mele, netlač na toho chlapce.
А потом мама скажет:" Мел, не дави на мальчика".

Netlač na mě.
Не дави на меня.

Varuju tě! Netlač mě tam kam nechci.
Я предупреждаю тебя, не толкай меня туда, куда я не хочу идти.

Netlač na nás.
Не дави на нас.

Očividně se bojí a neví, co má dělat- netlač na něho.
Он напуган и не знает, что ему делать- не дави на него.

Netlač na něj.
Не дави на него.

Ne, netlač na mě.
Нет, не дави на меня.

Netlač na sebe.
Не дави на себя.

Mino, netlač na mě.
Мина, не дави на меня.

Netlač na pilu.
Не торопи события.

Prosím. Netlač mě ke zdi. Zbláznil ses.
Прошу тебя, не загоняй меня в угол.

Netlač na mě, Robe.
Не торопи меня, Роб.

Netlač na mě, Faye.
Не дави на меня, Фей.

Netlač na ně, Toby.
Не дави на него, Тоби.

Netlač na mě Wille.
Не дави на меня, Уилл.

Netlač na mě, ano?
Не дави на меня, хорошо?

Netlač na něj, Tatsu.
Не дави на него, Татсу.

Netlač na mě, červe!
Не дави на меня, слизняк!

Netlač taťku do kouta.
Не загоняй папочку в угол.

Netlač na mě, prosím!
Пожалуйста, не дави на меня!

Netlač na mě," říkal.
Не дави на меня",- сказал он.

Netlač na tu věc s Caseym.
Не дави на меня насчет Кейси.

Netlač na něho moc, dobře?
Не дави на него сильно, хорошо?

Как использовать "netlač" в предложении

Nedepkuj a na tu pilu opravdu netlač, nic dobrýho to nenese.

OSOBNÍ ROZVOJ: Netlač řeku, teče sama přidáno 22.

Ale nedělej ze sebe něco čím nejsi, netlač se dopředu, počkej až se ostatní vykecají a pak začni ty. Úspěch se časem dostaví.

Možná se ještě časem potkáte a můžete být i spolu, ale nechej tomu volný průběh - netlač a nepřemlouvej, nech život běžet.

Několikrát jsem si musela říct, klid, netlač, dej tomu čas, byl to úžasný pocit, bylo to neuvěřitelné.

Kognitivně behaviorální terapie aneb netlač řeku teče sama.

Mě osobně v tomhle nastavení mysli pomáhá přísloví: "Netlač řeku, teče sama." A tak zaplňuji svůj život tím, co je dobré, funkční a hodnotné přirozeně, tj.

Avšak na cestě k jeho dosažení netlač moc na pilu, chceš-li být výsledkem uspokojen.

Rozhodně nepropadej depresím, netlač na sebe, ani na své okolí.