Examples of using Don't push in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Don't push me.
Timmy, don't push.
Don't push it!
Chiana, don't push it.
Don't push them.
Netlač na ně.
People also translate
Be quiet! Don't push me!
Nestrkej do mě. Ticho!Don't push it.
Even you? Don't push it?
Netlač na to. Dokonce i ty?Don't push it!
Ještě ho nemačkej!And the salad? Don't push me!
A salát? Nestrkej do mě!Don't push me, Al.
Acetylcholine. Don't push me.
Acetylcholinu. Neprovokuj mě.Don't push it yet!
Ještě to nemačkej!You hear me, don't push it yet.
Don't push me like that!
Netlač na mě!Let's go. 63-- don't push it, larry.
Nehroť to, Larry.- 63 Jedem.Don't push it, Rich.
Nehroť to, Richi.I'm not in the mood. Don't push me.
Don't push me away.
Neodháněj mě pryč.That's good, but don't push yourself. Good.
Don't push it, Larry.
Nehroť to, Larry.Come on! Let's go. Don't push me I'm out of nicorette.
Netlač na mě, došly mi nikotinové žvýkačky.Don't push me, Sam.
Neprovokuj mě, Same.Make some room for yourself, but don't push too far,'cause you're gonna need her.
Udělej si trochu prostor pro sebe, ale neodstrkuj moc daleko, protože jí budeš potřebovat.Don't push me. Hey.
Hej, nestrkej do mě.Phil, don't push it.
Phil, nepřeháněj to.Don't push it, okay?
Nepřeháněj to, okay?And don't push me aside.
A neodstrkuj mě.Don't push me, Kate!
Hey, don't push it… s-sir.
Hej, nepřeháněj to… p-pane.
