Примеры использования Das geht nicht на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das geht nicht.
Не пойдет.Nun ja, das geht nicht!
Да? Ничего не выйдет!Das geht nicht.
Не выйдет.Nein, Tony, das geht nicht.
Нет, Тони, не получится.Das geht nicht.
Это невозможно.
Люди также переводят
Nein, Mama, das geht nicht.
Нет, мама, так не пойдет.Das geht nicht.
Junge Frau, das geht nicht.
Милая девушка, ничего не выйдет.Das geht nicht, Kleiner.
Не выйдет, сынок.Tut mir leid, aber das geht nicht.
Прости, но ничего не получится.Doc, das geht nicht!
Ich könnte es versuchen, aber das geht nicht.
Я могу постараться, но у меня не получится.Aber das geht nicht.
Но не получится.Aber das geht nicht.
Но это невозможно.Für dich mach ich'nen Kochkurs Nein, das geht nicht.
Ради тебя я запишусь на кулинарные курсы Хотя нет, так не пойдет.Nein, das geht nicht.
Нет, так не пойдет.Das geht nicht, Papa.
Это невозможно, папа.Aber das geht nicht.
Но это не сработает.Das geht nicht, John!
Это невозможно, Джон!Nein. Das geht nicht!
Нет, так не делается!Das geht nicht ohne Hosen.
Не получится без штанов.Nein. Das geht nicht.
Нет. Это не сработает.Das geht nicht, er ist weg.
Это невозможно. Он исчез.Gevatter Tod, das geht nicht, ich muss hier Wache halten.
Кумушка смерть, так не пойдет, я здесь на посту.Das geht nicht, der ist im OP.
Не получится, он в операционной.Ja, das geht nicht.
Да, но так не делается.Das geht nicht. Er arbeitet sehr viel.
Это невозможно, у него сейчас много работы.Aber das geht nicht, wenn das Ding an bleibt.
Но ничего не получится, пока эта штука работает.Das geht nicht, wenn du sie in der ersten Runde k.o. Schlägst.
Но это невозможно, если ты будешь всех нокаутировать в первом же раунде.
