DAS WIRD NICHT PASSIEREN на Русском - Русский перевод

этому не бывать
das wird nicht passieren
das wird nicht geschehen
es kann nicht sein
dazu kommt es nicht
этого не будет
das wird nicht
das wird nicht passieren
das wird nicht geschehen
es nicht
не выйдет
geht nicht
wird nicht funktionieren
das wird nicht passieren
keine chance
rauskommt
nicht raus
läuft das nicht
nicht klappt
kommt nicht raus
werden es nicht schaffen
не получится
nicht funktioniert
es nicht schaffen
das nicht klappt
das geht nicht
kann es nicht
versagen
das wird nicht passieren
nicht gelingt
nicht hin
keine chance
этого не сделаем
es nicht tun
das nicht machen
das wird nicht passieren
это не случится
das wird nicht passieren
это невозможно
das ist unmöglich
das ist nicht möglich
das geht nicht
es nicht können
das ist unmãglich
das wird nicht passieren

Примеры использования Das wird nicht passieren на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Das wird nicht passieren.
Не выйдет.
Ich glaube das wird nicht passieren.
Das wird nicht passieren.
Не получится.
Na ja, das wird nicht passieren.
Das wird nicht passieren.
Этого не будет.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Nein, nein, das wird nicht passieren.
Нет, этому не бывать.
Das wird nicht passieren.
Nein. Nun, das wird nicht passieren.
Да, этого не произойдет.
Das wird nicht passieren.
Но этого не будет.
Sie wissen, das wird nicht passieren, Harry.
Ты знаешь, этому не бывать, Гарри.
Das wird nicht passieren.
Ну, этому не бывать.
Aber das wird nicht passieren.
Но этого не случится.
Das wird nicht passieren.
Нет, этого не будет.
Nun, das wird nicht passieren.
Ну, этого не случится.
Das wird nicht passieren.
Этого не произойдет.
Nein, das wird nicht passieren.
Нет, этого не произойдет.
Das wird nicht passieren.
Мы этого не сделаем.
Nein, das wird nicht passieren.
Нет, мы этого не сделаем.
Das wird nicht passieren.
Клэр, этого не будет.
Denn das wird nicht passieren.
Потому что этого не случится.
Das wird nicht passieren.
У тебя ничего не получится.
Ja, nun, das wird nicht passieren, okay?
Ага, щас, этого не случится, ясно?
Das wird nicht passieren, Homer.
Этого не случится, Гомер.
Aber das wird nicht passieren, Schätzchen.
Но этому не бывать, мой дорогой.
Das wird nicht passieren.
Не, этого не случится.
Das wird nicht passieren, du weißt das.
Этого не произойдет и ты это знаешь.
Das wird nicht passieren. Kadar leidet an Agoraphobie.
Не выйдет, Кадар страдает агорафобией.
Das wird nicht passieren, denn sie ist auf einem Flug nach Wien.
Ничего не получится, она вылетела в Вену.
Das wird nicht passieren und Sie werden einsam sterben.
Не выйдет. Не выйдет, и умрете вы в одиночестве.
Das wird nicht passieren, weil Sie die Zügel in die Hand nehmen werden..
Этого не произойдет, потому что у руля станешь ты.
Результатов: 126, Время: 0.1208

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский