Примеры использования Nicht raus на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich gehe nicht raus.
Я туда не пойду.Hört mal, warum geht ihr beide nicht raus.
Слушайте, почему бы вам двоим не уйти.Warum kommt ihr nicht raus und kämpft?
Почему бы вам не выйти и Aber das bedeutet, wir können nicht raus.
Значит, и нам не выйти.Geh nicht raus und öffne niemandem die Tür.
Никуда не выходи, дверь никому Wir können jetzt nicht raus.
Нам не выйти.Die lassen mich nicht raus, egal, wie viele Winkeladvokaten ich mir nehme.
Меня ведь не выпустят и неважно, сколько нанять адвокатов.Ich komme hier nicht raus.
Отсюда не выйти.Aber ich habe, um zu sehen, dass die Maus nicht raus.
Но я должен заметить, что мышь не выйти.Sarge, warum gehen wir nicht raus und machen unseren Papierkram?
Сержант, почему бы нам не выйти и Die lassen uns hier nicht raus.
Они нас отсюда не выпустят.Du kommst da nicht raus.
Тебе оттуда не выбраться.Aus so etwas kommt man nicht raus.
Из таких мест не убегают.Ich gehe hier nicht raus.
Я с вами не пойду.Ryan Auf dem Weg komm ich nicht raus.
Иначе мне не выбраться.Warum gehen wir nicht raus, okay?
Почему бы нам не выйти в коридор?Aber Sie können nicht raus.
Но вам не уйти.Warum springt sie nicht raus?
Почему не выходит?Da Kommen sie nicht raus.
Им не уйти. Все кончено.Warum gehen wir nicht raus?
Почему бы нам не выйти?Sie kommen hier nicht raus.
Вам отсюда не выбраться.Wir kommen hier nicht raus.
Нам отсюда не выбраться.Warum kommst du nicht raus?
Почему бы тебе не выйти?Da kommen wir nicht raus.
Нам отсюда так не выбраться.Das hab ich noch nicht raus.
Я сам пока не разобрался.Warum gehst du nicht raus?
Почему бы тебе не выйти к нему?Die lassen ihn bestimmt nicht raus.
Они его никогда не выпустят.Nein, ich gehe da nicht raus.
Нет.- Viel kriegen sie aus dem nicht raus.
Но они много от него не узнают.Ich gehe heute Abend nicht raus, Raj.
Сегодня вечером я никуда не пойду, Радж.
