KANN ES NICHT на Русском - Русский перевод

не могу
kann nicht
darf nicht
не смогу
kann nicht
nicht in der lage
schaffe es nicht
nie wieder
nicht imstande
damit nicht
nicht möglich
не получится
nicht funktioniert
es nicht schaffen
das nicht klappt
das geht nicht
kann es nicht
versagen
das wird nicht passieren
nicht gelingt
nicht hin
keine chance
ничего не
nichts
es nicht
nie
nie etwas
gar nicht
nicht etwas
nicht das geringste
не может
kann nicht
darf nicht
unmöglich
nicht möglich
möglicherweise nicht
vielleicht nicht
nicht in der lage
не сможет
kann
nicht in der lage
nicht schafft
nicht imstande
nicht gelingt
nicht fähig
nicht mehr
не можешь
kannst nicht
darfst nicht
не мог
konnte nicht
nicht
vielleicht
unfähig
не смог
konnte nicht
nicht in der lage
es nicht geschafft
habe versagt
nicht mehr

Примеры использования Kann es nicht на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Ich kann es nicht.
Я не смогу.
Warten Sie, Sie kann es nicht!
Подожди, ты же не можешь!
Ich kann es nicht.
А я не смогу.
Was ist, meinst du, ich kann es nicht?
Считаешь, что у меня не получится?
Ich kann es nicht tun.
Я не смогу.
Ich sagte doch, ich kann es nicht.
Я же говорил, что у меня не получится.
Ich kann es nicht halten!
Я не смогу!
Ich kann nicht. Ich kann es nicht.
Я не… я не смогу туда пойти.
Ich kann es nicht sehen.
Я ничего не вижу.
Man will jeden beschützen, aber kann es nicht.
Хочешь защитить всех, но не можешь.
Ich kann es nicht tun.
Ничего не получится.
Das ist Forschung, man kann es nicht kaufen.
Это научное исследование, его нельзя купить.
Sie kann es nicht, Merab.
Она не сможет, Мераб.
Und ich wünschte, ich könnte das ändern, aber ich kann es nicht.
И я бы хотела это изменить, но я не могу.
Sie kann es nicht beweisen.
Она ничего не докажет.
Wenn das Messgerät nicht reagiert, kann es nicht ausgeschaltet werden.
Когда счетчик не отвечает, его нельзя отключить.
Ich kann es nicht alleine fahren.
Я не смогу ездить на нем сама.
Richard, Ich kann es nicht alleine tun!
Ричард, я не смогу жить без тебя!
Tom kann es nicht alleine getan haben.
Том не мог сделать это сам.
Weißt du, er kann es nicht mit allen auf einmal aufnehmen.
Ты знаешь, что он не сможет справиться со всеми сразу.
Er kann es nicht selbst tun.
Сам он не сможет, так что дело за нами.
Einführung,"so kann es nicht mehr gehen auf diese Weise.
Введение", вещей не может продолжаться больше таким образом.
Er kann es nicht mehr rückgängig machen.
Теперь он не сможет пойти на попятный.
So viele kann es nicht geben. Wir werden sie finden.
И не может быть слишком много.
Sie kann es nicht begreifen. Das nimmt sie furchtbar mit.
Она ничего не понимает и очень огорчается.
Ich kann es nicht zum Funktionieren bringen.
Я не смогу воспользоваться ею.
Ich kann es nicht mehr lange verstecken.
Ты знаешь, что скоро я не смогу ее скрывать.
Er kann es nicht wieder zusammenbauen… aber er nimmt es trotzdem auseinander.
Он не может сложть их обратно, но он демонтирует их.
Hatoyama kann es nicht ständig allen recht machen, schon gar nicht den USA.
Хатояма не может постоянно удовлетворять всех и каждого, меньше всего США.
Man kann es nicht und deshalb kann kein muslimischer Staat vollkommen säkular sein.
Не может, что объясняет, почему мусульманское государство не может быть полностью светским.
Результатов: 511, Время: 0.1294

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский