DAS WIRD NICHT KLAPPEN на Русском - Русский перевод

это не сработает
das nicht funktioniert
es nicht klappt
es nicht funktioniert
das geht nicht
es nicht wirkt
не получится
es nicht schaffen
nicht funktioniert
das geht nicht
das nicht klappt
kannst nicht
versagen
das wird nicht passieren
nicht gelingt
nicht hin
keine chance
ничего не выйдет
das würde nicht funktionieren
es wird nicht klappen
es nicht geht
hat nicht geklappt
das wird nicht hinhauen
этого не случится
das wird nicht geschehen
es wird nicht passieren
das wird nicht klappen
это не поможет
das wird nicht helfen
das wird nicht funktionieren
das würde nichts bringen
das ist nicht hilfreich
das wird nicht klappen

Примеры использования Das wird nicht klappen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Das wird nicht klappen.
Eloisa! Eloisa, das wird nicht klappen.
Илоиза, ничего не выйдет.
Das wird nicht klappen.
Не получится.
Ich befürchte, das wird nicht klappen.
Боюсь, вы нам не подходите.
Das wird nicht klappen.
Не сработает.
Nein, nein, nein das wird nicht klappen.
Нет, нет, нет, оно не подойдет.
Das wird nicht klappen.
Vergessen Sie's. Das wird nicht klappen.
Ладно, забудьте. Этого не случится.
Das wird nicht klappen.
Sie wollen nach Brasilien, aber glauben Sie mir, das wird nicht klappen.
Ты хочешь удрать в Бразилию, но поверь, этому не бывать.
Das wird nicht klappen.
Ich weiß, dass du das nicht hören willst, Saul, aber das wird nicht klappen.
Я знаю, ты меньше всего на свете хочешь слышать это, так что… Но я не думаю, что из этого что-то выйдет.
Das wird nicht klappen.
Im Moment ist die Droge Ihrer Wahl das alte Team, und wiejeder andere Süchtige versuchen Sie damit nur ein anderen Problem zu lösen, aber das wird nicht klappen.
Сейчас ваш наркотик- ваши бывшие сотрудники. И как и любой наркоман,вы пытаетесь решить другую проблему, только это не поможет.
Das wird nicht klappen.
Он не заработает.
Frank, das wird nicht klappen.
Фрэнк, это… это не сработает.
Das wird nicht klappen.
Этого не случится.
Nein, das wird nicht klappen.
Нет, не получится.
Das wird nicht klappen.
Ja, aber das wird nicht klappen, weil Sie dieses Dingsda falsch gebogen haben.
Да, но это не будет работать Потому что та штука согнулась не в ту сторону.
Das wird nicht klappen.
Коул, это не сработает.
Das wird nicht klappen, oder?
Ничего не выйдет?
Das wird nicht klappen, Dad.
Не получится, папа.
Das wird nicht klappen.
Das wird nicht klappen, Alter.
Это не сработает, чувак;
Das wird nicht klappen.
Ничего не выйдет, это очевидно.
Das wird nicht klappen, weiBt du.
Это не будет работать, вы знаете.
Das wird nicht klappen, wenn Sie schätzen.
Это не сработает, если ты не уверен.
Das wird nicht klappen, weil deine Schüssel kleiner ist.
Так не получится, потому что твоя чашка меньше.
Результатов: 179, Время: 0.0615

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский