SO LÄUFT DAS NICHT на Русском - Русский перевод

• так не пойдет
• это так не работает
• так не получится

Примеры использования So läuft das nicht на Немецком языке и их переводы на Русский язык

So läuft das nicht.
Так не пойдет.

Tut mir Leid, so läuft das nicht.
Прости, так не пойдет.

So läuft das nicht.
Но так не пойдет.

Warte, warte, so läuft das nicht.
Погодите. Так не выйдет.

So läuft das nicht.
Я так не работаю.

Nein, tut mir leid, so läuft das nicht.
Нет, так не пойдет.

So läuft das nicht.
Все не так просто.

Nein, siehst du, so läuft das nicht.
Нет, слышь, так не пойдет.

So läuft das nicht.
Это так не работает.

Du hast Recht, so läuft das nicht.
Ты был прав, так не получится.

So läuft das nicht.
Это делается не так.

Ja, aber so läuft das nicht.
Да, чувствую, но это не так работает.

So läuft das nicht.
Это не так работает.

Nee, nee, nee, nee, so läuft das nicht!
Нет, нет, нет. Так не пойдет!

So läuft das nicht.
Это работает не так.

Tut mir leid, Louis, aber so läuft das nicht.
Извини, Луис. Но так не пойдет.

So läuft das nicht.
Так дела не делаются.

Nein, so läuft das nicht.
Нет, так дело не пойдет.

So läuft das nicht.
Это случиться не так.

Nein. So läuft das nicht.
Нет, это не так делается.

So läuft das nicht.
Все это не так работает.

Na und? So läuft das nicht, Player.
Они так не работают, красавчик.

So läuft das nicht.
Так продолжаться не может.

So läuft das nicht.
Это не дело так поступать.

So läuft das nicht.
Все происходит совсем не так.

So läuft das nicht.
Обычно это не так происходит.

So läuft das nicht, Mädchen.
Так не пойдет, девочка.

So läuft das nicht, Jason.
Так не получится, Джейсон.

So läuft das nicht, Damon.
Это так не работает, Деймон.

So läuft das nicht, Ronnie, und das weißt du auch.
Это не работает таким образом, Ронни, и ты это знаешь.