ORTEN на Русском - Русский перевод S

Существительное
Глагол
Прилагательное
местах
orten
stellen
plätzen
standorten
position
gegenden
sitzen
räumen
läden
lagen
отследить
aufspüren
zurückverfolgen
verfolgen
orten
finden
nachverfolgen
lokalisieren
ausfindig
zurückverfolgbar
найти
finden
suchen
herausfinden
aufspüren
haben
bei der suche
besorgen
auftreiben
выследить
aufspüren
zu finden
jagen
verfolgen
orten
aufzustöbern
zu folgen
местным
lokalen
örtlichen
vor ort
hiesigen
einheimischen
von hier
ansässigen
dortigen
inländische
regionalen
локациями
мест
orte
plätze
sitze
stellen
stätten
standorten
sitzplätzen
gegend
räume
places
места
platz
orte
raum
sitze
stellen
standorte
stätten
speicherplatz
hier
tatort

Примеры использования Orten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
An Orten wie diesen.
В месте, подобном этому.
Ich kann Mutanten orten.
Я могу выследить мутантов.
Sensoren orten ein Schiff vor uns.
Сенсоры засекли судно впереди.
Kannst du sie nicht orten?
Ты разве не можешь ее найти?
Wir orten 3 republikanische Kreuzer.
Мы засекли три республиканских крейсера.
Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Использование с существительными
Ich kann sein Handy orten.
Я могу отследить его телефон своим!
Sie orten, indem wir die Insulinpumpe benutzen.
Найти ее с помощью инсулинового дозатора.
Aber Sie können seine Mutter orten.
Мы можем отследить его мать.
Sir, wir orten ein kleines Schiff vor unserem Bug.
Сэр, мы засекли маленький корабль рядом с носом.
Computer, Seven of Nine orten.
Компьютер, найти Седьмую из Девяти.
Wir orten drei näher kommende Schiffe in Angriffsformation.
Мы засекли три корабля в построении атаки.
Sollen die Bullen uns orten?
Хочешь, чтобы копы засекли нас здесь?
Die Luft an solchen Orten macht mich ganz duselig.
От сигаретного дыма в этом месте у меня кружится голова.
Sie können unsere Handys orten.
Они могут выследить нас с помощью телефона.
Bei Reisen zu Orten, die von Parasiten befallen sind, inokulieren.
При поездке в места, кишащие паразитами, сделайте прививку.
Ich kann sie vom Kontrollraum aus orten.
Я могу отследить ее из диспетчерской.
Sir, wir orten ein massives Objekt, das den Hyperraum verlässt.
Сэр, мы засекли огромный объект, выходящий из гиперпространства.
Damit die Brotherhood sie nicht orten kann.
Так Братство не сможет ее выследить.
Ich kann sogar dein A-Team orten, damit es weit genug entfernt ist.
Я даже могу отследить твой спецотряд зверобоев, чтобы они были далеко.
Das HQ kann das Transpondersignal orten.
Штаб может отследить сигнал передатчика.
Wenn sie ihn orten können, warum sind wir dann noch nicht von Redhats eingekreist?
Если они могут его отследить, почему нас еще не окружили?
Ich scheine den Pilgrim nicht Orten zu können.
Похоже, я не могу отследить Паломницу.
Ich kann sie nicht einmal über die Satelliten orten.
Я не могу отследить их через спутник.
Wir dachten, wir könnten damit Pandora orten, aber keine Chance.
Мы думали, что с его помощью сможем найти Пандору. Ничего не вышло.
Meine Neugierde führte mich zu außergewöhnlichen Orten.
Мое любопытство привело меня в некоторые удивительные места.
Ohne SIM Karte können sie mich nicht orten, oder?
Они не могут отследить меня без симки, да?
Wenn ich Angst hatte, ging ich zu mehr gefährlichen Orten.
Если я боялась, то шла в более опасные места.
Hatten wir ein Zielobjekt, mussten wir es noch orten.
И даже если цель ясна, то ее еще надо найти.
Wir konnten die Kristalle auf einem bestimmten Abschnitt des Gates orten.
Нам удалось найти кристалл управления соединением в одной из секций врат.
Er benutzt nur das Handy von der Company, deshalb können wir ihn nicht orten.
Он пользуется лишь телефоном Компании… так что выследить его невозможно.
Результатов: 654, Время: 0.0725

Как использовать "orten" в предложении

Orten entlang der therapeutische hypothese dass.
Experten orten diese Gefahr nicht unbedingt.
Remi karte online nach Orten anhand.
Biblis), Städten, Orten und Stadtteilen (z.
Related handy geklaut per gps orten
Exotischen orten die neun tagen zu.
Zwischen beiden Orten verkehren regelmäßig Busse.
Vigar bei Freunde orten app android
Krankheit, die unterstützt von orten sagte.
Orten wie liste enthält kleingedruckte und.
S

Синонимы к слову Orten

anpeilen lokalisieren peilen Abstecken abzirkeln ausloten ausmachen bestimmen erkennen feststellen herausfinden umgrenzen

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский