EIN GEFÄHRLICHER ORT на Русском - Русский перевод

опасное место
ein gefährlicher ort
ein gefährliches pflaster

Примеры использования Ein gefährlicher ort на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Ist ein gefährlicher Ort.
Вашингтон- опасное место.
Das Gefängnis ist ein gefährlicher Ort.
Тюрьма- опасное место!
Dies ist ein gefährlicher Ort, und du solltest von hier verschwinden.
Это опасное место, и тебе нужно выбираться отсюда.
Aber die Welt ist ein gefährlicher Ort.
Но мир- опасное место.
Die Welt ist ein gefährlicher Ort für die Schwächsten unter uns: Unsere Kinder.
Мир может быть опасным местом особенно для наших самых уязвимых граждан наших детей.
Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Использование с существительными
Es ist kein Geheimnis, dass der Weltraum ein gefährlicher Ort ist.
Не секрет, что космос- это опасное место.
Es kann ein gefährlicher Ort sein, aber es ist die einzige und letzte Hoffnung auf Frieden.
Здесь бывает небезопасно. Но это наша последняя, единственная надежда на мир.
Die Welt ist ein gefährlicher Ort.
Мир- опасное место.
Das die Jungen nicht anfangen zu verstehen, das die Welt ein gefährlicher Ort ist.
Им и в голову не приходит, что мир- опасное место.
Die Welt ist ein gefährlicher Ort.
Мир- это опасное место.
Es kann ein gefährlicher Ort sein, aber es ist die einzige und letzte Hoffnung auf Frieden.
Это место может стать опасным. Но это наша последняя и лучшая надежда на мир.
Die Welt ist ein gefährlicher Ort.
Этот мир- опасное место.
So lange die Welt ein gefährlicher Ort mit mehreren Atomwaffenstaaten ist, muss Obama seinen Verbündeten die Glaubwürdigkeit amerikanischer Garantien im Hinblick auf anhaltende Abschreckung versichern.
Пока мир остается опасным местом с несколькими ядерными государствами, Обама должен удостоверить своих союзников в надежности американских гарантий усиленных средств устрашения.
Die Welt ist… ein gefährlicher Ort.
Мир, это очень опасное место.
Kap Kolka(Kolkas rags) ist ein einzigartiger Ort, wo man sowohl den Sonnenaufgang aus dem Meer, als auch Sonnenuntergang ins Meer beobachten kann,es ist ein Paradies für die Liebhaber des Segelsports, aber ein gefährlicher Ort für Schifffahrer.
Мыс Колка уникальное место, где можно наблюдать и восход, и закат солнца,это рай для любителей спорта, однако опасное место для мореплавателей.
Die Welt wird jetzt ein gefährlicher Ort sein.
Отныне мир- опасное место.
Die Welt ist ein gefährlicher Ort, und wir müssen lernen, uns vor denen zu schützen, die uns schaden wollen.
Мир- опасное место, и мы должны научиться защищаться от тех, кто хочет причинить нам вред.
Ein Gefängnis kann ein gefährlicher Ort sein.
Тюрьма может быть опасным местом.
Die Welt ist ein gefährlicher Ort, Elliot. Nicht wegen der Bösen, sondern wegen derer, die zugucken und nichts tun.
Мир- опасное место, Эллиот, не из-за тех, кто делает зло, а из-за тех, кто смотрит и ничего не делает.
Ich habe ihr schon so oft gesagt, dass dies ein gefährlicher Ort ist, dass sie es nicht länger glaubt.
Я столько раз твердил ей о том, как здесь опасно, что она больше мне не верит.
Das bedeutet, dass am Strand sind vielleicht tolle Wellen sind, er aber ein gefährlicher Ort für Surfer ist, weil die etwas mit nach Hause tragen könnten, auch nach einem tollen Surftag, nämich diese zurückbleibende Infektion, von der es lange dauern könnte, sie loszuwerden.
Это значит, что там могут быть отличные волны, но это опасное место для серфинга, потому что есть риск подцепить даже после дня классного серфинга инфекцию, от которой потом будет сложно избавиться.
Weil Kalifornien ein gefährlicher Ort ist.
Потому что Калифорния- не самое безопасное место.
Es ist ein sehr gefährlicher Ort.
Это очень опасное место.
Der Ozean… ein mysteriöser und gefährlicher Ort.
Океан может быть загадочным и опасным местом.
Kein besonders gefährlicher Ort, um zu arbeiten.
Не самое опасное место для работы.
Aus eigener Erfahrung weiß ich, dass Krankenhäuser für junge Menschen ein sehr gefährlicher Ort sein können.
Я на своем опыте узнал, что больницы могут быть очень опасным местом в юном возрасте.
Die Sevastopol ist eine gefährlicher Ort geworden, und du musst dir etwas einfallen lassen, um zu überleben.
Севастополь»- опасное место, чтобы выжить, вам придется импровизировать.
Wir alle sehen die Welt durch unser geistiges Auge. An manchen Tagen sieht es so aus,als wäre die Welt ein gefährlicher, fordernder, unüberwindbarer Ort. Aber es muss nicht immer so aussehen.
Мы все видим мир сквозь призму сознания, и иногда может казаться,что мир- опасное, трудное и непреодолимое место, но он не всегда должен так выглядеть.
Und ohne Scham wäre die Welt ein sehr gefährlicher Ort..
А без стыда, ну, мир становится опасным.
Du solltest hier sehr gut auf dich aufpassen, denn ich glaube,sonst kann das hier ein sehr gefährlicher Ort werden.
Тебе нужно быть осторожным, очень осторожным, потому что я думаю,здесь довольно опасно.
Результатов: 34, Время: 0.0336

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский