Примеры использования Gefährlich на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ist gefährlich.
Das ist scheiß gefährlich!
Это блядство очень опасно!Das klingt gefährlich nach einem Kompliment.
SMÉAGOL: Zu gefährlich.
Ja, es ist gefährlich, aber das ist Berufsrisiko.
Рискованно, да, но в этом и есть страх этой профессии.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Das ist zu gefährlich.
Слишком рискованно.Dr. Murray! Verhielt sich Powell zu irgendeinem Zeitpunkt gefährlich?
Доктор Мюррей, вел ли Пауэлл себя угрожающе в тот момент?Das ist gefährlich!
Ich hörte, Polizeiarbeit ist gefährlich.
Я слышала, что быть полицейским- очень опасно.- Это так.Er ist gefährlich.
В нем небезопасно.Komm vom Fenster weg, das ist gefährlich.
Отойди от окна. Это небезопасно.Könnte gefährlich sein.
Natürlich ist es da gefährlich.
Конечно, там небезопасно.Sie ist gefährlich sexy.
Она угрожающе сексуальна.Seine Herzfrequenz steigt gefährlich an.
Его сердечный ритм угрожающе участился.Wissen Sie, wie gefährlich so eine Regression ist?
Ты понимаешь, как рискованно гипнотизировать такого пациента?Nein, das ist zu gefährlich.
Нет, это слишком рискованно.Es ist gefährlich und wäre sicherlich ein Höllenritt, besser noch als bei Disney.
Это рискованно, и это будет сумасшедший полет- лучше, чем Дисней.Das ist zu gefährlich.
Это слишком рискованно.Sag ihm, er soll hier nicht spielen, das ist gefährlich.
Скажи ему, что в этой пещере играть очень опасно. Ладно.Es könnte gefährlich sein.
Это может быть опасно.Ich bin gegen die Abtreibung, weil es gefährlich ist.
Я просто говорю, что я против аборта, только потому, что это очень опасно.Sie könnten gefährlich sein.
Это может быть опасно.Sie sagte, es sei gefährlich.
Она сказала, что это небезопасно.Aber das kann gefährlich sein.
Это это может быть опасно.Was wir tun ist gefährlich.
Я знаю, то, чем мы занимаемся, рискованно.Spionage ist gefährlich, Kumpel.
Быть шпионом- очень опасно, приятель.Ja, ja, das könnte gefährlich sein.
Да, это может быть опасно.Warum? Lennier, Sie wissen, wie gefährlich das ist.
Леньер, ты знаешь, это очень опасно.Sie ist noch schwach, es ist gefährlich sie zu bewegen.
Все еще слаба, передвигаться для нее небезопасно.
