БЫТЬ ОПАСНО на Немецком - Немецкий перевод

• gefährlich werden
• gefährlich sein
• sehr gefährlich

Примеры использования Быть опасно на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Может быть опасно.
Könnte riskant werden.

Ох, это может быть опасно.
Oh, das könnte gefährlich werden.

Может быть опасно.
Könnte gefährlich sein.

Джек, это может быть опасно.
Jack, das könnte gefährlich sein.

Может быть опасно.
Könnte gefährlich werden.

Да, это может быть опасно.
Ja, ja, das könnte gefährlich sein.

Может быть опасно.
Das könnte gefährlich werden.

Снаружи может быть опасно.
Es könnte draußen gefährlich werden.

Это может быть опасно, сын.
Das könnte gefährlich werden, Junge.

Говорю вам, это может быть опасно!
Ich sage ihnen, es ist gefährlich.

Там может быть опасно!
Draußen ist es gefährlich!

Мисс Грант, это может быть опасно.
Ms. Grant, das könnte gefährlich werden.

Это может быть опасно.
Es könnte gefährlich sein.

Вы спросите, а чем это может быть опасно?
Sie fragen, und wie kann das gefährlich werden?

Это может быть опасно.
Es könnte gefährlich werden.

Гулять в лесах может быть опасно.
In den Wäldern spazieren zu gehen, kann sehr gefährlich sein.

Тут может быть опасно.
Es könnte gefährlich werden.

Но не забредайте далеко, это может быть опасно!
Aber gehen Sie nicht zu weit, das könnte gefährlich sein!

Это может быть опасно.
Sie könnten gefährlich sein.

Что выглядит тесно и противно так же может быть опасно.
Diese vollen, unansehnlichen Orte… können gefährlich sein.

Это может быть опасно.
Das könnte gefährlich werden.

Спорю, что Вы не уйдете отсюда только потому, что это может быть опасно.
Ich wette, Sie gehen nicht, nur weil es gefährlich ist.

И это может быть опасно.
Und dann wird es gefährlich.

Трен 100 может быть опасно, если не используется corerctly.
TREN 100 kann gefährlich sein, wenn Corerctly nicht verwendet werden.

Это может быть опасно.
Das könnte sehr gefährlich sein.

Вам не стоит приближаться к гамма-лучам, это может быть опасно.
Denen wollen Sie nicht zu nahe kommen, das kann gefährlich werden.

Даже разговаривать с тобой может быть опасно для меня.
Es kann für mich schon gefährlich werden mit dir zu reden.

Папа говорил, что поглощение больше чем одной смерти в день может быть опасно.
Dad sagte, dass mehr als ein Tod pro Tag gefährlich ist.

Лучше не есть некоторое время может быть опасно.
Iss mal besser eine Weile nichts. Könnte sonst noch gefährlich werden.

Кроме Джекса, он один снаружи. И это может быть опасно.
Außer Jax, er ist der einzige Eingeweihte und das ist gefährlich.