Примеры использования Lokalisieren на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Suchen, lokalisieren.
Wir konnten ihn noch nicht lokalisieren.
Suchen, lokalisieren, vernichten!
Ищите, найдите, уничтожить!Können wir Snart lokalisieren.
Lokalisieren und eliminieren wir ihn.
Commander Riker lokalisieren.
Lokalisieren, rechtfertigen, verstecken, Ellie.
Обнаружить, объяснить, спрятать, Элли.Energiequelle lokalisieren.
Определить местонахождение источника.Wenn wir sie lokalisieren: Licht aus und Nachtsichtgerät benutzen.
Найдем их, вырубим свет и воспользуемся" ночным видением.Computer, Torres lokalisieren.
Компьютер, найти лейтенанта Торрес.Sie kann jeden lokalisieren, indem sie nur an denjenigen denkt.
Она может обнаружить кого угодно, просто подумав о нем.Können Sie das Shuttle lokalisieren?
Вы можете обнаружить шаттл? Нет,?Wir müssen ihn lokalisieren und einen Rettungsplan entwerfen.
Wir können das Auto nicht lokalisieren.
Мы не можем обнаружить машину.Ich kann das Band lokalisieren, aber Sie müssen die Griffe benutzen.
Я могу найти пленку, но нужно использовать манипуляторы.Diese Wesen können dich lokalisieren.
Те существа могут тебя отследить.Vielleicht können wir Sie lokalisieren, wenn Sie wüssten, wozu sie Sie verwenden.
Мы сможем найти вас, если вы подскажите нам, как вас используют.Ich schätze, ich kann die Vene nicht lokalisieren.
Я никак не могу найти вену.Wir können die anderen lokalisieren, und wir bekommen endlich unsere Kräfte wieder zurück.
Мы сможем найти остальные и наконец- то вернуть наши силы.Computer, Lieutenant Dax lokalisieren.
Компьютер, местонахождение лейтенанта Дакс.Finden Sie heraus, wo Davis ist, lokalisieren Sie den Virus.
Выясните где Дэвис, и найдите вирус.Mit Hilfe des"menschlichen Genome Projektes" können wir diese Leute lokalisieren.
Используя" Проект генома человека", мы можем обнаружить этих людей.Noch eine Viertelstunde und wir lokalisieren die Platten.
И минут через 15 мы найдем эти матрицы.Wir müssen den chinesischen Geheimdienstagenten Bob Ho lokalisieren.
Вы должны найти агента китайской разведки Боба Хо.Ja, sie wollen die GPS-Satelliten des US-Militärs lokalisieren und unbrauchbar machen.
Да, они хотят установить местонахождение и отключить GРS- спутники армии США.Mit den Dilithiumkristallen konnte ich es jedoch lokalisieren.
Однако, с помощью дилитиевых кристаллов я смог его обнаружить.Computer, Fähnrich Ro lokalisieren.
Компьютер, определить местонахождение энсина Ро.Tory hat gesagt,sie kann Becketts Handy immer noch nicht lokalisieren.
Тори сказала, что все еще не может отследить телефон Беккет.Wie man Netzadapter Kundengruppen lokalisieren.
Как найти группы клиентов адаптера питания.Alle aktiven Backup- und NotfaIIsysteme lokalisieren.
Найти все действующие резервные и аварийные системы.
