LOKALE на Русском - Русский перевод

• местные
• локальные
• муниципальные
• локально
• рестораны
• местных
• локальный
• локальной
• местное
• местная
• локальная

Примеры использования Lokale на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Eine lokale Spezialität.
Местного разлива.

Einstellungen für lokale Drucker.
Параметры локального принтера.

Die lokale DEA wurde informiert.
Местному управлению сообщили.

Roboform ist verfügbar für die lokale Benutzung, sowie in der Cloud.
RoboForm доступен для использования как локально, так и через Облако.

Lokale Deklaration %1 %2 erstellen.
Создать локальное объявление% 1% 2.

Erstellen Sie eine neue lokale Gruppe auf dem lokalen Computer.
Создает новую локальную группу на локальном компьютере.

Lokale Politiker Tod Unfall”, Sundsvall Nachrichten 23/9.
Муниципальные Политик DOD в olycka”, Sundsvall Новости 23/ 9.

Nur erlaubt bei Sockets für lokale Displays und den globalen Socket.
Разрешено только для сокетов локальных дисплеев и для глобальных сокетов.

Lokale Medienwiedergabe, HDD-Unterstützung, U Disck, SD/ MMC-Karte.
Воспроизведение локальных носителей, поддержка HDD, U Disck, SD/ MMC.

Sie können diese Auswahl in jedes lokale Domänenkonto oder jede Gruppe im Netzwerk ändern.
Можно выбрать другую локальную учетную запись, учетную запись домена или группу в сети.

Lokale Sternenzeitthe angle of an object above(or below) the horizon.
Местное звездное времяthe angle of an object above( or below) the horizon.

Ruft innerhalb einer Prozedur oder Funktion eine lokale, durch ein Label gekennzeichnete Subroutine auf.
Вызывает локальную подпрограмму, указанную меткой, из процедуры или функции.

Wenn die lokale Gruppe vorhanden ist, wird sie nicht geändert.
Если локальная группа существует, она не изменяется.

Auf Grundlage der Sondendaten replizierten wir lokale Kleidung für Chakotay und Paris.
По информации, собранной зондом, мы реплицировали местную одежду для коммандера Чакоте и лейтенанта Периса.

Ja, Geschäfte, Lokale, Kinos, man vereint jetzt alles unter einem Dach.
Да, магазины, рестораны, кинотеатры- все вместе в одном здании.

Lokale Medienwiedergabe, HDD-Unterstützung, U Disck, SD/ MMC-Karte.
Воспроизведение локальных носителей, поддержка HDD, U Disck, SD/ MMC- карта.

Die Suche verläuft über eine lokale Webseite, die vom installierten Programm ausgeliefert wird.
Поиск ведется на локальном веб- сайте, который работает с помощью установленной программы.

Lokale Rötung der Haut, charakteristisch für die Bisse fast aller Insekten;
Локальное покраснение кожи, характерное для укусов практически всех насекомых;

Das berühmteste lokale Bier ist das Dunkle 13 ° Lagerbier U Fleků.
Самое знаменитое местное пиво- Темный флековский 13° лагер.

Lokale Gruppe Administratoren auf dem Server, auf dem Sie AD DS installieren.
Локальная группа« Администраторы» на сервере, где устанавливается служба AD DS.

Jetzt können Sie die lokale Datenbank parallel mit der Hauptdatenbasis benutzen.
Теперь вы можете использовать локальную бд параллельно с основной.

Lokale Medienwiedergabe, HDD-Unterstützung, U Disck, SD/ MMC-Karte.
Воспроизведение локальных носителей, поддержка жесткого диска, u Дискк, карточка SD/ MMC.

Nun haben Sie eine lokale Änderung an einer Eigenschaft der Datei weather. txt vorgenommen.
Итак, вы произвели локальное изменение свойства файла weather. txt.

Lokale Polizeibehörden haben den gesammten Flughafen gesichert… und der Zugang ist blockiert.
Местная полиция оцепила весь аэропорт и доступ внутрь заблокирован.

Was ist der lokale Tunnelendpunkt(am nächsten zu Computern in Endpunkt 1)?
Укажите локальную конечную точку туннеля ближайшую к ПК в конечной точке 1?

Die lokale Leere erstreckt sich ungefähr 60 Megaparsecs und beginnt am Rand der lokalen Gruppe.
Местный войд простирается примерно на 60 Мпк, начинаясь у границы Местной группы.

Ischgl urig- Lokale mit Tradition und Geschmack… Gasthaus Tirol Café.
Первозданный Ишгль- рестораны с традициями и богатством вкуса… Таверны в Тироле кафе.

Er gewann die lokale Konkurrenz in Rochester und erhielt als Preis eine Gitarre.
Он выиграл местный конкурс в Рочестере, и получил в качестве приза гитару.

Wenn diese IBU- die lokale Niederlassung einer ausländischen Bank, erfordert die oben genannten Informationen.
Если предложенный IBU- местный филиал иностранного банка, требуется вышеупомянутая информация.

Kontraindikationen: lokale Entzündungen der Haut und der Unterhaut im Applikationsbereich, Blutungskrankheiten.
Koнтраиндикация: локальное воспаление кожи и подкожицы в месте аппликации, кровоточивые состояния.