МЕСТНАЯ ПОЛИЦИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• die örtliche Polizei
• die lokale Polizei
• die Polizei vor Ort
• die Ortspolizei

Примеры использования Местная полиция на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Местная полиция.
Die örtliche Polizei.

Нет, местная полиция.
Nein, die Ortspolizei.

Местная полиция или федералы?
Öffentliche oder Bundesbeamte?

Остальных арестовала и казнила местная полиция.
Sie wurden von der örtlichen Polizei festgenommen und inhaftiert.

Местная полиция ее допрашивает.
Die lokale Polizei nimmt ihre Aussage auf.

Шеф Бессер, нам нужно, чтобы местная полиция задержала его.
Chief Besser, wir brauchen die örtliche Polizei, um ihn abzuholen.

Местная полиция прочесывает леса.
Lokale Polizisten durchstreifen die Wälder.

ФБР, Министерство Нацбезопасности, местная полиция… все оповещены.
FBI, Heimatschutz, örtliche Polizei, alle wurden informiert.

Местная полиция показала ей фото.
Die lokale Polizei zeigte ihr das Foto.

Новое здесь то что местная полиция говорит нам об этом сообществе.
Was hier neu ist, dass die örtliche Polizei über die Gemeinde selbst gesagt hat.

Местная полиция только что обнаружила два тела.
Die örtliche Polizei hat gerade zwei Leichen entdeckt.

По данным местного полицейского участка, и государственная, и местная полиция сотрудничают.
Laut örtlicher Polizei kooperieren staatliche und lokale Polizeikräfte.

Слушай, местная полиция появится здесь быстрее.
Also, die lokale Polizei wird zuerst hier sein.

Местная полиция не исключает возможность преступления.
Die Polizei vor Ort schließt ein Verbrechen nicht aus.

Местная полиция привезет тело в Джефферсон.
Die örtliche Polizei bringt die Leiche ins Jeffersonian.

Местная полиция не смогла справиться с ними.
Die lokale polizei konnte nichts machen. Ihr wisst, was zu tun ist.

Местная полиция сказала, что мы можем найти вас здесь.
Die örtliche Polizei teilte uns mit, dass wir Sie hier finden.

Местная полиция высылает данные видеонаблюдения.
Die örtliche Polizei schickt die Videoüberwachungsbänder.

Местная полиция догадалась нейтрализовать ее содой.
Die örtliche Polizei war klug genug, sie mit Backsoda zu neutralisieren.

Местная полиция пытается замять эту историю.
Die einheimische Polizei versucht sowohl Geschichte als auch Leiche zu begraben.

Местная полиция прислала снимок с камер наблюдения.
Die Ortspolizei hat ein Foto aus der Videoüberwachung extrahiert.

Местная полиция просто умоляла нас им заняться?
Die lokale Polizei hat uns gebeten, das zu übernehmen. Wo ist dein Kopf?

Местная полиция, полиция штата, маршалы, спецназ, авиация.
Die örtliche Polizei, Staatspolizei, US Marshals, SWAT, ATF, HRT.

Местная полиция нашла следы ведущие из леса.
Die örtliche Polizei hat Fußabdrücke gefunden, die in den Wald führen.

Местная полиция посчитала его подозреваемым в контрабанде.
Das örtliche Präsidium hat Dobson als Verdächtigen in einem Schmugglerring abgestempelt.

Местная полиция оцепила весь аэропорт и доступ внутрь заблокирован.
Lokale Polizeibehörden haben den gesammten Flughafen gesichert… und der Zugang ist blockiert.

Местная полиция сообщила, что каждый медик был убит выстрелом в голову.
Die örtliche Polizei sagt, dass jedem Sanitäter einmal in den Kopf geschossen wurde.

Местная полиция вам поможет, а отделение в Албани Филд будет наготове.
Die örtliche Polizei wird euch unterstützen, das Außenbüro in Albany steht auf Abruf.

Но местная полиция говорит, что все камеры наблюдения в лаборатории вышли из строя.
Aber die lokale Polizei sagt, dass alle Überwachungskameras im Labor ausgeschalten waren.

Местная полиция настоятельно просит: если у вас есть информация о Брэндли, звоните прямо сейчас.
Nun bittet die örtliche Polizei darum, sollten Sie sich im Besitz von Informationen über Bradley befinden, sie umgehend anzurufen.