ПОЛИЦИЯ ШТАТА на Немецком - Немецкий перевод

• die Staatspolizei
• die State Police
• die Landespolizei

Примеры использования Полиция штата на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Полиция штата.
Wir sind von der State Police.

Руки вверх Полиция штата.
Hände hoch. State Police.

Полиция штата уже здесь.
Die State Police ist gleich hier.

Что должна сказать полиция штата?
Was hat die Staatspolizei zu sagen?

Полиция штата, откройте дверь!
State Police, öffnen Sie die Tür!

Его расследовала полиция штата.
Es war eine Ermittlung der State Police.

Полиция штата займется этим.
Die Staatspolizei kümmert sich nun darum.

Нет, но полиция штата направляется туда.
Noch nichts, aber die Staatspolizei geht rein.

Полиция штата нашла пять трупов.
Die Staatspolizei fand fünf Tote Typen.

Каким боком полиция штата прицепилась?
Aber was geht das die State Police an?

Полиция штата, уголовный розыск, Пайксвилл.
State Police, CID, aus Pikesland.

Или что тут еще замешана полиция штата?
Oder dass die Staatspolizei darin verwickelt ist?

Полиция штата считает, что на него напал медведь.
Die Staatspolizei hält es für einen Bärenangriff.

Я имею в виду, полиция штата, федералы, все.
Ich rede von der State Police, dem FBI, das alles.

Полиция штата только что нашла грузовик.
Die Staatspolizei hat den Truck gerade gefunden.

Он спрятался в Роксбери. Полиция штата попросила нас арестовать его.
Wir haben ihn im Auftrag der State Police in Roxbury verhaftet.

Полиция штата. Они позвонили мне.
Die Landespolizei hat mich angerufen und ist in meinem Büro aufgetaucht.

Возможно, она была в ужасе, когда полиция штата достала ее.
Sie war vermutlich vollkommen verängstigt, als die State Police zu ihr kam.

Полиция штата помогает с поисками, но пока ничего.
State Troopers, helfen uns bei der Suche, aber sie haben noch nichts.

Местная полиция, полиция штата, маршалы, спецназ, авиация.
Die örtliche Polizei, Staatspolizei, US Marshals, SWAT, ATF, HRT.

Полиция штата тоже видит огни, не удалось поймать небесных гонщиков.
Staatspolizei sieht auch Lichter, fasst Schnellflieger nicht.

Мы не сможем расследовать его пока полиция штата будет заглядывать нам через плечо.
Wir können das nicht untersuchen, wenn uns die Staatspolizei über die Schulter guckt.

Полиция штата следила за Бойдом и Бо с момента их освобождения.
Die Landespolizei hat Boyd und Bo seit ihrer Freilassung beobachtet.

Матчетта еще не нашли, но полиция штата оцепила все дороги на пути к собственности" Вердиант.
Kein Sichtkontakt zu Matchett bisher, aber die State Police hat alle Straßen bis zum Verdiant Eigentum abgesperrt.

Полиция штата устанавливает блокпосты в радиусе пяти миль.
Die Bundespolizei errichtet Straßensperren in einem Radius von fünf Meilen.

ФБР, АНБ, полиция штата- все в состоянии повышенной готовности.
FBI, Heimatschutz, Staatspolizei- sie alle sind in höchster Alarmbereitschaft.

Полиция штата сказала, что не удалось найти ничего для опознания.
Die Staatspolizei sagte, dass sie nirgendswo einen Ausweis finden konnten.

Когда полиция штата сдала нам Орлэндо, он и про это узнал.
Die State Police bringt uns einen Kooperateur, und auch das weiß er.

Полиция штата Вирджиния полагает, что вышла на след серийного убийцы.
Die Staatspolizei in Virginia glaubt, dass sie einen Serienmord aufgedeckt haben.

Полиция штата Вирджиния обнаружила тела, когда позвонили местные радиослушатели, услышавшие выстрелы в прямом эфире.
Die Virginia State Polizei fand die Leichen, als ortsansässige Anrufer meldeten, sie hätten live Schüsse gehört.