ПОЛИЦИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• die Polizei
• Police
• PD
• die Bullen
• die Cops
• das NYPD
• das SCPD
• Polizisten
• das LAPD
• das GCPD

Примеры использования Полиция на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Полиция приедет.
Die Bullen kommen.

Снаружи полиция!
Die Bullen sind draußen!

Полиция ищет вас.
Die Bullen suchen euch.

Его расследовала полиция штата.
Es war eine Ermittlung der State Police.

Полиция Западного округа.
Western District Police.

Послушай меня, Полиция никогда не найдет нас.
Hör mir zu, die Cops werden uns niemals finden.

Это полиция, все сматываемя.
Es sind die Bullen, leute.

Он спрятался в Роксбери. Полиция штата попросила нас арестовать его.
Wir haben ihn im Auftrag der State Police in Roxbury verhaftet.

Полиция только что прислала это.
PD hat das gerade geschickt.

Ты сказал, полиция выбила твою дверь.
Du hast gesagt, die Bullen haben deine Tür eingetreten.

Полиция Готэма, вот герои.
Gothams Polizisten, das sind die Helden.

Два года назад, полиция выловила тело из Ист Ривер.
Vor zwei Jahren zog das NYPD eine Leiche aus dem East River.

Полиция утверждает, что он был вооружен.
Die Bullen behaupten, er war bewaffnet.

Бостонская полиция пару лет назад выперла его из города.
Das Boston PD habt ihn vor ein paar Jahren aus"Beantown" vertrieben.

Полиция не может этим заняться?
Können die Cops das nicht mal übernehmen?

Когда приедет полиция, я не хочу в этом участвовать.
Wenn die Cops kommen, will ich nicht in der Schusslinie stehen.

Полиция обнаружила ее тело под мостом Кингсэй.
Polizisten entdeckten ihre Leiche unter der Kinsey Bridge.

Возможно, она была в ужасе, когда полиция штата достала ее.
Sie war vermutlich vollkommen verängstigt, als die State Police zu ihr kam.

Полиция настояла чтобы я прибыл с сопровождением.
Das SCPD bestand darauf, dass ich in einer Fahrzeugkolonne herkomme.

Мэриленд, полиция Вирджинии и национальная гвардия присоединились к поискам.
Maryland, die Virginia State Police und die Nationalgarde unterstützen uns.

Полиция не приедет. Бомжей прогнать некому.
Die Cops werden nicht kommen, also wird niemand diese Obdachlosen verjagen.

Когда полиция штата сдала нам Орлэндо, он и про это узнал.
Die State Police bringt uns einen Kooperateur, und auch das weiß er.

Полиция согласилась попридержать все 24 часа.
Die Cops haben zugestimmt, die Sache 24 Stunden ruhen zu lassen.

Полиция может поднять вертолет в течение пяти минут.
Das NYPD kann in fünf Minuten einen Hubschrauber in die Luft bekommen.

Полиция следила за ним, чтобы накрыть серьезных парней.
Das NYPD hat es observiert und wollte die ganz schweren Jungs schnappen.

Полиция Конгресса США уже с ним, так что он в безопасности.
Die U.S. Capitol Police war schon bei ihm, also ist er in seinem Büro gesichert.

Полиция Чикаго нашла тело Рассела на пустыре недалеко от реки.
Chicago PD fand Russells Leiche auf einem Baugelände in der Nähe des Flusses.

Ну, полиция не связала эти дела, потому что Теда никогда не арестовывали.
Das SCPD hat das nie verbunden, weil Ted nie verhaftet wurde.

Полиция убедительно просить любого сообщить информацию о их местонахождении.
Das SCPD bittet all jene mit Informationen bezüglich deren Verbleib.

Полиция только что установила связь. Я на связи с мобильной группой.
Das NYPD hat eben den Kontakt hergestellt, ich habe es an die mobile Einheit weitergeleitet.