ПОЛИЦИЯ ЛОС-АНДЖЕЛЕСА на Немецком - Немецкий перевод

• das LAPD
• die Polizei von Los Angeles
• die Polizei von L.A.

Примеры использования Полиция лос-анджелеса на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Полиция Лос-Анджелеса!
LAPD! Keine Bewegung!

Но это полиция Лос-Анджелеса.
Das ist ein L.A.P.D.- Streifenwagen.

Полиция Лос-Анджелеса!
Polizei von Los Angeles!

Говорит полиция Лос-Анджелеса.
Hier spricht die Polizei von Los Angeles.

Полиция Лос-Анджелеса не хочет сотрудничать.
Das LAPD will nichts freigeben.

Полицейский Чанг, это полиция Лос-Анджелеса.
Officer Chang, hier ist das LAPD.

Это полиция Лос-Анджелеса.
Hier ist das LAPD.

Детективы Риггс и Мэрто, полиция Лос-Анджелеса.
Detective Riggs und Murtaugh, LAPD.

Полиция Лос-Анджелеса только что нашло тело.
Das LAPD hat gerade eine Leiche gefunden.

Детектив Джеймс Форд, полиция Лос-Анджелеса.
Ich bin Detective James Ford, L.A.P.D.

Полиция Лос-Анджелеса нашла еще пару свидетелей.
Das LAPD fand noch einige neue Zeugen.

Да, это детектив Мэрто, полиция Лос-Анджелеса.
Ja, hier ist Detective Murtaugh, LAPD.

Официально полиция Лос-Анджелеса передала нам дело.
Und die Polizei von L.A. hat die Ermittlungen offiziell an uns übergeben.

Здравствуйте, я- детектив Эдварде, полиция Лос-Анджелеса. А это- детектив Белл.
Ich bin Detective Edwards, L.A.P.D. Das ist Detective Bell.

Полиция Лос-Анджелеса здесь? Там три осталось, если хочешь один.
Was? War etwa die LA Polizei hier? Es sind noch drei dran, falls du auch mal willst.

Типа подобрать моего сына после того, как его остановила полиция Лос-Анджелеса?
Wie zum Beispiel meinen Sohn abzuholen, nachdem LAPD ihn angehalten hat?

Я лейтенант Сирил Фиггис, полиция Лос-Анджелеса, задроты вы ебучие!
Ich bin kein verdammter… Ich bin Lieutenant Cyril Figgis, LAPD, ihr wandelnden Saftsäcke!

Полиция Лос-Анджелеса просит население не стрелять в корабль пришельцев.
Die LAPD bittet die Bewohner, nicht auf das Raumschiff zu schießen.

По радио и в газетах нас уверяют, что полиция Лос-Анджелеса делает все возможное, чтобы вернуть ребенка матери, и я уверен, что это так.
Im Radio und in den Zeitungen wird uns gesagt, dass das Los Angeles Police Department alles in seiner Macht stehende tut, um Mutter und Sohn wieder zusammen zu bringen, und ich bin sicher, dass dem auch so ist.

Полиция Лос-Анджелеса с гордостью сообщает, что Мосси Касик больше не угрожает нашему городу.
Die Polizei von Los Angeles gibt voller Stolz bekannt,… dass Mossi Kasic keine Bedrohung mehr für diese Stadt darstellt.

Полиция Лос-Анджелеса обвиняет департамент шерифа Лос-Анджелеса в убийстве копа, не имея доказательств?
Das LAPD beschuldigt ohne Beweise das LA- Sheriffs Department des Mordes an einem Cop?

Сэр, полиция Лос-Анджелеса докладывает о стрельбе по государственному учреждению в Вествуде… прямо напротив местоположения Мартина.
Sir, das LAPD meldet einen Schuss auf das Bundesgebäude in Westwood. Das ist direkt gegenüber von Martins Standort.

Полиция Лос-Анджелеса продолжает поиски пропавшего подростка Лиа Темпелтон которая якобы была похищена из собственного дома прошлой ночью.
Radiosprecher Die Polizei von L.A. sucht weiter nach Leah Templeton, die gestern aus ihrem Zuhause in Hancock Park entführt wurde.

Ты работал в полиции Лос-Анджелеса?
Warst du beim LAPD?

Всегда приятно чувствовать поддержку друзей из полиции Лос-Анджелеса.
Es ist immer schön, dass uns unsere Freunde vom LAPD unterstützen.

С опекуном, капитаном Шэрон Рэйдор из полиции Лос-Анджелеса.
Meinem gesetzlichen Vormund, Captain Sharon Raydor vom L.A.P.D.

Вертолет полиции Лос-Анджелеса разбился.
Ein L.A.P.D.- Helikopter ist abgestürzt.

Мы из полиции Лос-Анджелеса.
Wir sind vom LAPD.

У меня посылка от вашего мужа из полиции Лос-Анджелеса.
Ich habe ein Paket für ihren Ehemann vom LAPD.

Мотивом Кристофера Дорнера, например, была месть за увольнение из полиции Лос-Анджелеса.
Christopher Dorners Motivation war Vergeltung, weil er vom LAPD gefeuert worden war.