ПОЛИЦИИ ЛОС-АНДЖЕЛЕСА на Немецком - Немецкий перевод

• LAPD
• das Los Angeles Police
• der Polizei von Los Angeles

Примеры использования Полиции лос-анджелеса на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы из полиции Лос-Анджелеса.
Wir sind vom LAPD.

Ты работал в полиции Лос-Анджелеса?
Warst du beim LAPD?

У меня посылка от вашего мужа из полиции Лос-Анджелеса.
Ich habe ein Paket für ihren Ehemann vom LAPD.

Вертолет полиции Лос-Анджелеса разбился.
Ein L.A.P.D.- Helikopter ist abgestürzt.

Энджела Монтенегро из полиции Лос-Анджелеса.
Angela Montenegro, vom LAPD.

Кто работает для полиции Лос-Анджелеса и Морпола?
Der für das LAPD und den NCIS arbeitet?

С опекуном, капитаном Шэрон Рэйдор из полиции Лос-Анджелеса.
Meinem gesetzlichen Vormund, Captain Sharon Raydor vom L.A.P.D.

Зам шефа полиции Лос-Анджелеса Бренда Ли Джонсон, а это сержант Дэвид Гэбриэл.
Deputy Chief Brenda Leigh Johnson vom L.A.P.D. und dies ist Sergeant David Gabriel.

Это офицер Паркман из полиции Лос-Анджелеса.
Das ist Officer Parkman vom LAPD.

Всегда приятно чувствовать поддержку друзей из полиции Лос-Анджелеса.
Es ist immer schön, dass uns unsere Freunde vom LAPD unterstützen.

Темперанс Бреннан из полиции Лос-Анджелеса.
Ich bin Temperance Brennan vom LAPD.

Главное для меня- защитить репутацию Департамента полиции Лос-Анджелеса.
Es ist meine oberste Priorität, den guten Ruf der Polizei von Los Angeles zu schützen.

Представитель полиции Лос-Анджелеса сообщил что у офицера Харриса остались жена и 4 сына.
Wie ein Sprecher des L.A.P.D. mitteilte, hinterlässt Officer Harris Alonzo eine Frau und 4 Söhne.

Вы позвонили в службу экстренной помощи полиции Лос-Анджелеса.
Hier ist die Notfallmeldung der Polizei von Los Angeles.

Офицер полиции Лос-Анджелеса был убит при исполнении в районе аэропорта.
Ein Drogenfahnder des Los Angeles Police Department wurde heute bei einem Einsatz in der Nähe des Flughafens getötet.

Да, когда мы получим ордер, мы отправим его полиции Лос-Анджелеса.
Ja, wenn wir den Haftbefehl haben, faxen wir ihn zur Polizei in LA.

Офицер полиции Лос-Анджелеса был убит сегодня явившись по ордеру в дом в Эко- Парке.
Ein Drogenfahnder der Polizei von L.A. wurde heute im Dienst getötet, als er versuchte, eine Verhaftung in Echo Park durchzuführen.

Мотивом Кристофера Дорнера, например, была месть за увольнение из полиции Лос-Анджелеса.
Christopher Dorners Motivation war Vergeltung, weil er vom LAPD gefeuert worden war.

Офицер Джордж Ирвинг, город Лос-Анджелес, И отдел полиции Лос-Анджелеса навсегда будут признательны за ваши услуги.
Officer George Irving, die Stadt Los Angeles und das Los Angeles Police Department sind Ihnen ewig dankbar für Ihren Dienst.

В память о вашем сыне, И от имени благодарного города, и отдела полиции Лос-Анджелеса.
Zum Gedenken an Ihren Sohn und im Namen einer dankbaren Stadt und der Polizei von Los Angeles.

Департамент полиции Лос-Анджелеса хотел бы попросить общественность предоставить любую информацию, которая может помочь в поимке мистера Джексона.
Das Los Angeles Police Department ersucht die Öffentlichkeit um jegliche Information, die zur Ergreifung von Mr. Jackson hilfreich sein könnten.

Послушай меня, ты сделаешь это ради меня, ты сделаешь это ради Триш, и ради полиции Лос-Анджелеса.
Hör zu, du wirst das für dich tun, du wirst es für Trish tun, für das LAPD.

Два детектива отдела убийств Департамента полиции Лос-Анджелеса Трэвис Маркс( Майкл Или) и Уэс Митчелл( Уоррен Коул) терпеть не могут друг друга.
In der Serie geht es um zwei Detectives des Los Angeles Police Department, Travis Marks und Wes Mitchell, die sich gegenseitig nicht ertragen können.

Обвинения были сняты по просьбе мистера Карла, но позже была стычка с офицером полиции Лос-Анджелеса.
Die Anklage wurde wegen Mr. Carls Bitte fallen gelassen. Kurz… nach einer Auseinandersetzung mit einem LAPD Officer.

Вот этот телефонный звонок, в котором свидетель обвинения описал преступление гос. органам, звонок, который помог полиции Лос-Анджелеса найти и достать четырех убитых девушек, похороненных в Гриффит- Парке, звонок, из-за которого полиция задержала его, а Филип Стро начал угрожать ему.
Das ist der Anruf, in dem der Zeuge des Volkes es den Behörden mit seiner Beschreibung ermöglichte, der Anruf, der dem L.A.P.D. half, vier ermordete junge Mädchen zu finden und auszugraben, die im Griffith Park vergraben waren, der Anruf, der dazu führte, dass dieser junge Mann von der Polizei festgehalten, von Phillip Stroh angegriffen wurde, der auf Veranlassung des Angeklagten bedroht wurde.

Полиция Лос-Анджелеса!
LAPD! Keine Bewegung!

Я лейтенант Сирил Фиггис, полиция Лос-Анджелеса, задроты вы ебучие!
Ich bin kein verdammter… Ich bin Lieutenant Cyril Figgis, LAPD, ihr wandelnden Saftsäcke!

Детектив Джеймс Форд, полиция Лос-Анджелеса.
Ich bin Detective James Ford, L.A.P.D.

Детективы Риггс и Мэрто, полиция Лос-Анджелеса.
Detective Riggs und Murtaugh, LAPD.

Но это полиция Лос-Анджелеса.
Das ist ein L.A.P.D.- Streifenwagen.