ПОЛИЦИЯ НАШЛА на Немецком - Немецкий перевод

• die Polizei fand
• die Polizei hat

Примеры использования Полиция нашла на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Здесь полиция нашла тело Ирины.
HIER FAND DIE polizei IRINAS LEICHE.

Полиция нашла у него это.
Die Polizei fand das hier bei ihm.

Местная полиция нашла ее тело три дня спустя.
Die Polizei fand ihre Leiche drei Tage später.

Полиция нашла дневник в его доме.
Die Polizei fand es in seiner Wohnung.

Утром после того, как Робин была убита, полиция нашла.
Am Morgen nachdem Robin ermordet wurde, fand die Polizei einen.

Полиция нашла его тело 7- го апреля.
Die Polizei fand seine Leiche am 7. April.

Я был арестован, и полиция нашла пистолет на моей лодке.
Ich wurde verhaftet und die Polizei fand eine Waffe auf meinem Boot.

Полиция нашла их в вашей гостиной.
Die Polizei fand das in Ihrem Wohnzimmer.

Я слышал, что полиция нашла тебя голым между ног у Линкольна.
Als die Polizei dich fand, warst du nackt, in Lincolns Schoß.

Полиция нашла доставщика пиццы.
Die Polizei hat wohl den Lieferjungen verfolgt.

Местная полиция нашла следы ведущие из леса.
Die örtliche Polizei hat Fußabdrücke gefunden, die in den Wald führen.

Полиция нашла ее машину на 17- й улице.
Die Polizei fand ihr Auto auf der 17th Street.

Во время расследования дела полиция нашла 18 граммов чистого кокаина.
Bei der Untersuchung… eines Einbruchs beim Angeklagten entdeckte die Polizei… ca. 18 gr. reines Kokain.

А полиция нашла его на стене.
Als die Polizei sie fand, hing es an der Wand.

Месяцев назад наш балет гастролировал на Востоке. А когда мы вернулись домой, полиция нашла героин в наших костюмах.
Als wir vor 6 Monaten von unserer Tournee aus Hongkong zurückkamen, fand die Polizei Heroin in den Kostümen.

Полиция нашла мою записку в руке Тутса Свита.
Die Polizei fand meinen Namen und meine Adresse in Toots Sweets Hand.

Кроме того, полиция нашла книгу на скамейке у музея, в ней какие-то странные записи.
Das Material von der Entführung ist runter geladen. Und die Polizei fand ein Buch auf einer Bank beim Museum indem irgendwelche komischen Sachen stehen.

Полиция нашла мой номер в твоих контактах на экстренный случай.
Die Polizei fand meine Nummer in deiner Notfallkontaktliste.

Но полиция нашла его останки в доме Шепардов.
Aber die Polizei fand seine Überreste beim Haus der Shephards.

Полиция нашла тело Вудроу Реглана в гостиннице" Элондир.
Die Polizei fand die Leiche von Woodrow Raglan im Hotel Elondria.

Босс, полиция нашла брошенную у ресторана машину Кейси.
Boss, PD Metro gefunden Casey's Auto aufgegeben vor einem Restaurant.

Полиция нашла следы краски от черного Кадилака на Вашей машине.
Die Polizei fand Spuren von der Farbe eines schwarzen Escalades an Ihrem Auto.

Полиция нашла машину Алекса на 4 Шоссе около Сидарвилл.
Die Polizei hat das Auto von Alex, auf der Route 4 in der Nähe von Cedarville, gefunden.

Полиция нашла пуговицу возле последней жертвы, и эта пуговица сделана из неизвестного металла.
Die Polizei fand einen Knopf bei einem der Opfer aus einem Metall, das sie noch nie gesehen haben.

Полиция нашла эти шарики на дорожке, откуда он забрал Адама, на них было написано" Спасибо.
Die Polizei fand diese Ballons auf dem Bürgersteig wo er Adam entführte. Die, auf denen"Danke" stand.

Тогда полиция нашла фотографию Троя Вебба четырехлетней давности и вложила ее в серию снимков несколько дней спустя, и тогда жертва его опознала.
Die Polizei besorgte ein Foto von Troy Webb das vier Jahre zuvor entstanden war, und legten es Tage später in einer Fotoaufstellung vor, und er wurde eindeutig identifiziert.

А если полиция найдет нас?
Was, wenn uns die Polizei findet?

Либо полиция найдет ее, либо она позвонит.
Entweder die Bullen finden sie oder sie ruft Sie an.

Если Миранда купила это место, значит, полиция найдет его.
Wenn Miranda diese Hütte gekauft hat, wird die Polizei sie finden.

Если ты не оставишь мобильник, полиция найдет труп Даниэля Гарридо.
Wenn du das Handy nicht dalässt, findet die Polizei Daniel Garridos Leiche.