ПОЛИЦИИ на Немецком - Немецкий перевод

• der Polizei
• Police
• den Cops
• das NYPD
• das SCPD
• den Bullen
• Polizisten
• Polizeiführer
• des GCPD
• PD
• polizeilicher
• Polizeirevier
• Polizeikräfte
• Polizeidienst

Примеры использования Полиции на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я говорила полиции.
Ich sagte es den Cops.

У полиции уже есть подозреваемые?
Hat das NYPD irgendwelche Verdächtige?

Мы были в полиции.
Wir waren bei den Bullen.

И держись подальше от полиции.
Und halt dich von den Cops fern.

Есть много полиции здесь.
Hier sind eine Menge Polizisten.

Что мы скажем полиции?
Was erzählen wir den Cops?

Я была в полиции Беверли- Хиллз.
Ich war im Beverly Hills Polizeirevier.

Город полон полиции.
Die Stadt ist voller Polizisten.

Я скажу полиции, что это ты.
Ich sag den Bullen, du warst das..

Я все расскажу полиции.
Ich erzähle alles den Bullen.

Тебе из полиции больше не звонили?
Hast du noch mal was von den Bullen gehört?

Не стоит верить полиции.
Wir werden doch nicht den Bullen glauben.

Я рассказал полиции обо всем, что видел.
Ich habe den Cops alles gesagt, was ich gesehen habe.

Нужно рассказать полиции о сарае.
Wir müssen den Cops vom Schuppen erzählen.

Я работаю консультантом в полиции.
Ich arbeite jetzt als Beraterin für das NYPD.

Я патологоанатом из полиции Сиэтла.
Ich bin eine Gerichtsmedizinerin vom Seattle PD.

Вы поможете полиции в их расследовании?
Werden Sie den Cops bei den Ermittlungen helfen?

А мы пока поможем полиции.
In der Zwischenzeit verstärken wir das SCPD.

Базу данных полиции по генетическим маркерам.
Das SCPD pflegt eine Datenbank für genetische Marker.

Академия- это дополнительный офис для полиции.
Die Akademie ist wie ein Satellit für das NYPD.

Наконец- то, хоть кто-то покажет полиции, как надо работать.
Endlich ist jemand verrückt genug, zeigt den Cops, wie man es macht.

Скажи полиции, мы можем посадить Сандру Ван Райан.
Erzählen Sie das den Bullen, und wir können Sandra Van Ryan verklagen.

Зачем отправлять нас сюда, если полиции об этом уже известно?
Warum uns herschicken, wenn das NYPD bereits an diesem Fall dran ist?

I P. 913 как« общая внутренняя идентификационная карточка полиции».
I S. 913 als„allgemeiner polizeilicher Inlandausweis“ eingeführt.

Спрошу отца, удалось ли полиции найти улики на месте преступления.
Ich werde meinen Dad fragen, ob das SCPD Hinweise am Tatort gefunden hat.

Нет, придется. Сколько еще ты на самом деле планируешь бегать от полиции?
Wie lange glaubst du kannst du dich noch vor den Cops verstecken?

Репортеры 10- го канала выяснили, что у полиции уже есть подозреваемый.
Kanal10Nachrichten wurde informiert, dass das NYPD einen Tatverdächtigen hat.

Я детектив Бабину. а это судмедэксперт Мур из полиции Сиэтла.
Ich bin Detective Babineaux und das ist Gerichtsmedizinerin Moore vom Seattle PD.

А капитана полиции пригласили на вечеринку по случаю победы нового мэра?
Und war der Captain des GCPD zur Siegesfeier unseres neuen Bürgermeisters eingeladen?

В конце войны занимал должность руководителя СС и полиции Обер- Эльзас.
Schließlich wurde er bis zum Kriegsende als SS- und Polizeiführer„Ober-Elsaß“ eingesetzt.