ОФИЦЕРОВ ПОЛИЦИИ на Немецком - Немецкий перевод

• Polizisten
• Polizeibeamte

Примеры использования Офицеров полиции на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Неделю назад погибли 30 офицеров полиции.
Letzte Woche wurden 30 Polizisten ermordet.

Нет, из-за того, что мисс Уинстон бросала предметы в офицеров полиции.
Nein, weil Ms. Winston Objekte auf Polizeiofficers geworfen hat.

Ну, а теперь они столкнули двух офицеров полиции вниз по лестнице.
Aber jetzt haben sie zwei Polizisten eine Treppe heruntergestoßen.

Их арестовали за нападение на офицеров полиции.
Es war die Körperverletzung an einem Polizeiofficer.

В операции были задействованы сотни офицеров полиции, некоторые в защитных шлемах.
Hunderte von Polizeibeamte waren daran beteiligt, einige von ihnen trugen Einsatzhelme.

Эво- борец, Эль Мститель убил трех офицеров полиции.
Der Evo-Radikale, El Vengador, hat drei Polizeibeamte getötet.

В этом году были арестованы 35 офицеров полиции, и похоже, это еще не предел.
In diesem Jahr wurden bereits mehr als 35 Polizisten verhaftet und es sieht aus, als ob es noch schlimmer wird.

А теперь сообщение об убийстве двух офицеров полиции в Измире.
Und nun berichten wir über einen Doppelmord an Polizisten in Izmir.

Она настаивала на готовности с которой он убил двух офицеров полиции.
Sie krallte sich an der Bereitwilligkeit fest, mit dem er zwei Polizisten erschoss.

Шесть офицеров полиции были застрелены на футбольном стадионе Шесть выстрелов на морском стадионе.
Sechs Offizielle der Polizei wurden in einem Fußballstadion erschossen, sechs Schüsse im Stadion am Meer.

Если вы подойдете к кассе, мы отправим к вам офицеров полиции.
Wenn Sie sich einfach am Kartenschalter bereit halten, werden wir Polizeiofficer zu Ihnen schicken.

Некоторые утверждают, что это часть расследования офицеров полиции, которые избили местного Санту.
Einige fordern eine Untersuchung gegen die Polizeibeamten, welche den hiesigen Santa aufmischten.

Но Блад также знал Сайруса Голда. Парня, который убил четырех офицеров полиции.
Aber Blood kennt auch Cyrus Gold… der Mann, der geschossen und vier Polizisten getötet hat.

Смех Как насчет судей, офицеров таможни и офицеров полиции, которые ежедневно имеют дело с обманщиками?
Lachen Was ist mit Richtern, Zollbeamten und Polizisten, die täglich mit Lügnern zu tun haben?

Кто-то убивает офицеров полиции, и единственный способ найти их это вспомнить больше об этих людях.
Jemand tötet Police Officers und der einzige Weg, wie wir sie finden, ist, wenn ich mich besser an die Leute erinnere, die es machen.

По данным Скотланд- Ярда, хакеры Мердока предположительно подкупали офицеров полиции среднего звена, чтобы они также предоставляли информацию.
Scotland Yard zufolge besticht Murdoch auch Polizeibeamte des mittleren Dienstes, um an Informationen zu kommen.

Предполагается, что они убили двух офицеров полиции во время смертельной погони по Джемейка- Авеню сегодня вечером.
Ihnen wird vorgeworfen, bei einer Verfolgungsjagd auf der Jamaica Avenue am frühen Abend 2 Polizisten getötet zu haben.

Чтобы остановить коммунистических подпольщиков, отец создал небольшую группу активистов, действующих под руководством доверенных офицеров полиции.
Um eine bewaffnete Untergrundbewegung aufzuhalten, gründete Vater eine kleine Gruppe antikommunistischer Partisanen unter der Führung treuer Offiziere der Staatspolizei.

Политика департамента такова, не озадачивать офицеров полиции безопасностью репортеров, присутствующих во время ареста.
Es ist der Grundsatz des Departements, die Sicherheit der Polizei Officers nicht auf's Spiel zu setzen- mit der Anwesenheit von Reportern während einer Verhaftung.

С особой гордостью и благодарностью я приветствую вас, новых офицеров полиции. Я горжусь, что вы откликнулись на зов службы и сегодня стали элитой Нью-Йорка.
Mit tiefgründigem Lob und Dankbarkeit heiße ich Sie als neue Polizei Offiziere willkommen, stolz, dass Sie alle dem Ruf zu dienen gefolgt sind und sich heute in die Reihe von New Yorks Besten eingliedern.

Офицеры полиции будут погибать до тех пор, пока не восстановится справедливость.
Polizeibeamte werden weiterhin sterben, bis der Gerechtigkeit genüge getan ist.

Два офицера полиции пришли поговорить с тобой.
Zwei Polizeibeamte wollen mit dir sprechen.

Офицерам полиции не дозволено принимать чью-либо сторону.
Police Officers ist es nicht erlaubt, sich auf eine Seite zu stellen.

Входили офицеры полиции, помощники прокурора и секретари.
Polizeibeamte kamen herein und stellvertretende Staatsanwälte und Büroangestellte.

Мы с тобой налоговики или офицеры полиции?
Sind wir Pfandleiher oder Polizeibeamte?

Люди, убившие тех детективов, были офицерами полиции.
Die Leute, die die Detectives ermordet haben, waren Polizeibeamte.

Я офицер полиции, пап.
Ich bin Polizeibeamte, Dad.

Вы офицер полиции, правильно?
Sie sind ein Police-Officer, richtig?

Я офицер полиции.
Ich bin ein Polizist.

Я офицер полиции, мэм.
Ich bin Polizist, Ma'am.