POLIZISTEN на Русском - Русский перевод

• полицейских
• копы
• копов
• полиция
• офицеров
• офицеров полиции
• патрульные
• полицейские
• полицейскими
• полицейским
• копа
• копами
• полиции
• копам
• офицеры полиции
• офицера
• офицеры
• полицию
• коп
• полицией

Примеры использования Polizisten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Polizisten fanden die Leiche.
Тело нашли патрульные.

Letzte Woche wurden 30 Polizisten ermordet.
Неделю назад погибли 30 офицеров полиции.

Gothams Polizisten, das sind die Helden.
Полиция Готэма, вот герои.

Woher zur Hölle wusstest du, dass es Polizisten waren?
Как, черт побери, ты узнал что это были копы?

Diese Polizisten möchten Sie sehen.
Эти полицейские хотят вас видеть.

Ja, nun, du hast versucht vor einem Haufen Polizisten zu fliehen, Dom.
Да, что ж, ты пытался сбежать от кучи копов, Дом.

Lokale Polizisten durchstreifen die Wälder.
Местная полиция прочесывает леса.

Wir versuchen nur den Mann zu finden, der zwei Polizisten getötet hat.
Мы всего лишь пытаемся найти человека, убившего двух копов.

Wenn ihr Polizisten seid, wo sind die Abzeichen?
Полиция? Где же тогда ваши значки?

Stellen wir eine Falle, bei der wir Undercover Agents und Polizisten nutzen.
Установим ловушку, используем агентов под прикрытием и копов.

Polizisten, Hafenarbeiter, Leute aus dem Tremé.
Полиция, докеры, ребята из пригорода. Все в курсе.

Jäger und Vampire, Polizisten und Räuber, ein fairer Kampf.
Охотники и вампиры, копы и грабители, честная битва.

Polizisten entdeckten ihre Leiche unter der Kinsey Bridge.
Полиция обнаружила ее тело под мостом Кингсэй.

Zusätzlich noch hundert Polizisten, die die Flüsse absuchen.
Добавьте еще сто офицеров, пусть патрулируют от реки до реки.

Polizisten, Räuber, so oder so, denen kann man nicht trauen.
Копы, ворье- ни тем, ни другим нельзя доверять.

Eine Maurerkelle nach Polizisten zu werfen, das ist gesetzeswidrig.
Мастерок, который ты швырнул в офицеров? Это незаконно.

Rosen, das funktioniert vielleicht bei Lehrern und Polizisten, nicht bei mir.
Розен, в эту чепуху могут поверить учителяи и копы, но не я.

Wir haben 150 Polizisten, 75 Einsatzwagen und zwei Helikopter.
У нас 150 офицеров, 75 машин и 2 вертолета.

Sie krallte sich an der Bereitwilligkeit fest, mit dem er zwei Polizisten erschoss.
Она настаивала на готовности с которой он убил двух офицеров полиции.

Wie viele Polizisten hat er heute Abend an sie angehängt?
И много офицеров он приставил к ней сегодня вечером?

Aber jetzt haben sie zwei Polizisten eine Treppe heruntergestoßen.
Ну, а теперь они столкнули двух офицеров полиции вниз по лестнице.

Erin, Polizisten können die sozialen Krankheiten nicht heilen.
Эрин, полиция не может вылечить болезни общества.

Leute, wir sagen nicht, dass Polizisten Teresa Halbach umgebracht haben.
Господа, мы никогда не говорили, что копы убили Терезу Хальбах.

Polizisten haben auf ihn geschossen, bevor er dem anderen Typ das ganze Gesicht weggefressen hat.
Копы выстрелили в него прежде, чем он вцепился тому в лицо.

Detective Riley, die meisten Polizisten haben nie eine Schießerei.
Детектив Райли, большинство офицеров никогда не бывают в перестрелках.

Polizisten haben mit den Mädchen vom Schönheitswettbewerb geredet, den Amber am nächsten stand.
Патрульные поговорили с девушками, с которыми Эмбер была близка.

Ich habe nicht mitbekommen, dass Polizisten und Staatsanwälte auf unterschiedlichen Seiten sind.
Я и не думал, что копы и окружные прокуроры на разных сторонах.

Das sind Polizisten, die eher sterben als sich verhaften lassen.
Это копы, которые скорее умрут, чем сядут в тюрьму.

Korrupte Polizisten haben Angst. Es gibt Hoffnung auf den Straßen.
Продажные полицейские в испуге разбежались, у людей появилась надежда.

Gold tötete vier Polizisten, darunter den Partner meines Vaters, Lucas Hilton.
Голд убил четверых копов включая напарника моего отца, Лукаса Хилтона.