Примеры использования Offiziere на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Gibt es keine Offiziere?
Die bekamen nur Offiziere.
Ihre Offiziere sollen runterkommen.
Прикажите офицерам спускаться.Ich lasse keinen meiner Offiziere im Stich.
Я не могу бросить своего офицера.Alle Offiziere auf ihre Posten.
Всем офицерам вернуться на свои посты.Sie sagen, meine beiden Offiziere sind tot?
Вы хотите сказать, что два моих офицера погибли?Hört zu. Keine Offiziere, keine Befehle. Jeder kämpft für sich!
Короче, нет старших нет приказов Каждый сам за себя!Ende oder die armen Unglücklichen, oder wichtige Offiziere.
Was alle Offiziere denken.
Wenn sie ihm etwas tun, sind unsere Offiziere verloren.
Если вы его тронете, вы подпишите приговор нашим офицерам.Dabei starben 91 Offiziere und 2.638 Marinesoldaten.
Что погибли 91 офицер и 2 638 военнослужащих.Offiziere ordnen danger-close Befehle an, um Medaillen zu erhalten.
Офицер вызывает огонь на себя чтобы получить медаль.Ich brauche zwei Offiziere zur Abschaltung.
Для отмены команды мне нужны два офицера.Wenn das Ihre Haltung ist, werden 1 8 Ihrer Offiziere sterben.
Если такова ваша позиция, то вашим 1 8 офицерам придется умереть.Ich brauche zwei Offiziere für eine Rettungsaktion.
Мне нужно два офицера для спасательной миссии на Бэйджор.Sie kommen in den Flügel, der für deutsche Offiziere gedacht war.
Я помещу вас в барак, который предназначался немецким офицерам.Alle Waggons deutscher Offiziere sind mit Leder ausgestattet.
Все немецкие вагоны для офицеров отделаны кожей.Offiziere, die Widerstand leisten, werden verhaftet oder erschossen.
Ќфицеров, оказавших сопротивление, мы арестуем или расстрел€ ем.Ich informiere einen der Nova Offiziere, die uns verhaftet haben.
Я свяжусь с офицером Нова, который нас арестовал.Informieren Sie Mr Conor und geeignete Offiziere.
Проинформируйте мистера Конора. Первый, отдайте распоряжения соответствующим офицерам.Ich dachte, Offiziere haben es besser in GefangenenIagern.
Я подумал, что к офицерам лучше относятся в лагерях военнопленных.Sie hatten zwei Söhne, die beide Offiziere in der Armee wurden.
Offiziere der Sternenflotte wollen keine Familien, weil sie ihr Leben kompliziert machen.
Ich will, dass Sie jedem dieser Offiziere eine Nachricht übermitteln.
А сейчас, отправь сообщение всем офицерам из этого списка.Ich verhandelte über meinen Sohn in Gefangenschaft. An der Grenze, er und einige Offiziere.
Он был в плену с несколькими офицерами рядом Weil wir keine Offiziere sind. Wir sind nur kleine Scheißer.
Нам Die Gründer, Funktionäre und Redner waren verschiedene Offiziere der Waffen-SS.
Основатель, функционеры и пресс-секретарь были бывшими офицерами войск СС.Ich weiß sicher, dass einige Offiziere in dieses Bordel in Moles Town gehen.
Я точно знаю, что некоторые офицеры ходят в бордель в Кротовом городке.Erstmals wurden zu solchen Festen auch nicht adlige Offiziere und bürgerliche Familien eingeladen.
Впервые на эти торжества были приглашены офицеры недворянского происхождения и буржуазные семейства.
