Примеры использования Polizeibeamte на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich selbst kenne einige Polizeibeamte.
Zwei Polizeibeamte wollen mit dir sprechen.
Vor der Tür stehen zwei Polizeibeamte.
Перед дверью стоят двое полицейских.Wir sind normale Polizeibeamte, Sir, keine Spione.
Also lass uns handeln wie Polizeibeamte.
Soldaten und Polizeibeamte wurden in Bereitschaft versetzt.
Около 6000 военных и полицейских были направлены на помощь.Cagney und Lacey waren beide Polizeibeamte.
Polizeibeamte ließen sich von fliegenden Händler auf den Straßen schmieren.
Полицейские брали взятки от уличных торговцев.Damals hat er 17 Polizeibeamte umgebracht.
В ту ночь он убил 17 полицейских.Angriff auf eine Zivilperson und 3 Polizeibeamte.
Нападение на гражданина и трех полицейских.Polizeibeamte kamen herein und stellvertretende Staatsanwälte und Büroangestellte.
Входили офицеры полиции, помощники прокурора и секретари.Sind wir Pfandleiher oder Polizeibeamte?
Мы с тобой налоговики или офицеры полиции?Polizeibeamte haben vor Toms Büro Überwachungskameras angebracht.
Сотрудники полиции установили камеры наружного наблюдения перед офисом Тома.Die Frau griff später Polizeibeamte mit dem Messer an.
Позже женщина бросилась на полицейских с ножом.Die Leute, die die Detectives ermordet haben, waren Polizeibeamte.
Люди, убившие тех детективов, были офицерами полиции.Jeder weisse Polizeibeamte, der das Gesetz missbraucht, um zu terrorisieren.
Der Evo-Radikale, El Vengador, hat drei Polizeibeamte getötet.
Vor einer Woche sind Polizeibeamte hier in unser Viertel eingedrungen. Die Marken verdeckt.
Неделю назад, полицейские пришли сюда, прикрывшись своими значками.Sie zünden Autos an, werfen Fenster ein, plündern, attackieren Polizeibeamte.
Они жгут машины, разбивают витрины, мародерствуют, нападают на полицию.Polizeibeamte werden weiterhin sterben, bis der Gerechtigkeit genüge getan ist.
Офицеры полиции будут погибать до тех пор, пока не восстановится справедливость.Und ich freue mich auf den Tag, wenn Polizeibeamte nicht mehr als"Bullen" bezeichnet werden.
Я с нетерпением жду тех дней когда полицейских больше не будут называть свиньями.Polizeibeamte nahmen den Betrunkenen kurzzeitig fest, der Junge musste vom Großvater abgeholt werden.
Полицейские вскоре арестовали пьяного мужчину. Мальчика пришлось забрать его деду.Und tötete mehrere Dutzend Bürger und Polizeibeamte aus Tenderville. Man kann es nur als Massaker bezeichnen.
Множество жителей и полицейских- ентервилл€ сегодн€ в результате того, что можно описать только одним словом Ч резн€.Polizeibeamte fanden den schwer verletzten Mann auf der Straße liegend und alarmierten den Notarzt.
Полицейские нашли поллучившего серьезные травмы мужчину лежащим на улице и вызвали скорую помощь.Unter den Verstorbenen befanden sich mindestens 6 Polizeibeamte und Angestellte einschließlich Melvin Dodd, Deputy Phil Amici.
В числе жертв минимум шестеро полицейских и персонал, Включая шерифа МЕлвина ДОдда, заместителя Фила АмИчи, секретаря Нэнси ФИцжеральд.Polizeibeamte behaupteten später, sie hätten einen bestimmten Journalisten als Absender dieser Postkarte und des früheren„Dear Boss“-Briefes identifiziert.
Полиция впоследствии заявила, что личность журналиста, написавшего как эту открытку, так и письмо« Дорогой начальник…».Wofür hat Mac Keefer Sullivan$ 100. 000 in bar gezahlt, und welches politische SchwerT hält er in zitternden Händen über STaaTsanwälTe,richter und PolizeibeamTe?
Почему небезызвестный Мак Кипер отдал Салливану сто тысяч долларов,… и какой меч он держит над головами районного прокурора,судей и полиции?Nach den Morden behaupteten Polizeibeamte, der Brief sei ein Scherz eines lokalen Journalisten gewesen.
После убийств полиция официально заявила, что письмо является мистификацией местного журналиста.Der offiziellen Erklärung der Polizei und den staatlichen Medien zufolge war dies lediglich eine Reaktion auf Angriffe,die einige Demonstranten zuvor auf Polizeibeamte verübt hatten.
В официальных полицейских заявлениях и репортажах государственных СМИ сообщалось, что действия полиции были ответом на нападения на полицейских, совершенных некоторыми участниками протестов.Ein wahrer talentierter Hellseher würde Polizeibeamte auf die Bühne einladen, um eine Verhaftung durchzuführen zu lassen, sobald der Mörder enttarnt ist.
Медиум мирового класса пригласил бы на сцену полицейских, чтобы те произвели арест, как только убийца будет разоблачен.
